Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate chérira

Translate chérira from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

chérir:
- houden van; beminnen; liefhebben; minnen
Wiktionary:
- chérir → dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van, beminnen
- chérir → koesteren

French

Detailed Translations for chérira from French to Dutch

chérira form of chérir:

chérir verb (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)

chérir (aimer; adorer; affectionner)
houden van; beminnen; liefhebben
- houden van verb
- beminnen verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
- liefhebben verb (heb lief, hebt lief, had lief, hadden lief, lief gehad)
chérir (aimer)
beminnen; minnen
- beminnen verb (bemin, bemint, beminde, beminden, bemind)
- minnen verb (min, mint, minde, minden, gemind)

Conjugations for chérir:

Présent

chéris
chéris
chérit
chérissons
chérissez
chérissent

imparfait

chérissais
chérissais
chérissait
chérissions
chérissiez
chérissaient

passé simple

chéris
chéris
chérit
chérîmes
chérîtes
chérirent

futur simple

chérirai
chériras
chérira
chérirons
chérirez
chériront

subjonctif présent

que je chérisse
que tu chérisses
qu'il chérisse
que nous chérissions
que vous chérissiez
qu'ils chérissent

conditionnel présent

chérirais
chérirais
chérirait
chéririons
chéririez
chériraient

passé composé

ai chéri
as chéri
a chéri
avons chéri
avez chéri
ont chéri

divers

chéris!
chérissez!
chérissons!
chéri
chérissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for chérir:

Verb	Related Translations	Other Translations
beminnen	adorer; affectionner; aimer; chérir	cajoler; câliner; faire l'amour
houden van	adorer; affectionner; aimer; chérir	aimer; avoir envie de
liefhebben	adorer; affectionner; aimer; chérir
minnen	aimer; chérir	cajoler; câliner; faire l'amour

Synonyms for "chérir":

aimer; affectionner; adorer; idolâtrer; vénérer; estimer; goûter; apprécier; raffoler; préférer; favoriser; distinguer; choisir; élire; pencher; incliner; adopter

Wiktionary Translations for chérir:

chérir

verb

aimer tendrement.
- chérir → dol zijn op; gek zijn op; zielsveel houden van

chérir

verb

amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
- beminnen → aimer; chérir

Cross Translation:

From	To	Via
• chérir	→ koesteren	↔ cherish — to nurture with care
• chérir	→ koesteren	↔ cherish — to hold dear, foster, promote

External Machine Translations: