Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. débarquer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for débarque from French to Dutch

débarquer:

débarquer verb (débarque, débarques, débarquons, débarquez, )

  1. débarquer (décharger; vider)
    lossen; uitladen
    • lossen verb (los, lost, loste, losten, gelost)
    • uitladen verb (laad uit, laadt uit, laadde uit, laadden uit, uitgeladen)
  2. débarquer (décharger)
    ontladen; lossen; afladen; iets uitladen
    • ontladen verb (ontlaad, ontlaadt, ontlaadde, ontlaadden, ontladen)
    • lossen verb (los, lost, loste, losten, gelost)
    • afladen verb (laad af, laadt af, laadde af, laadden af, afgeladen)
  3. débarquer (mettre pied à terre)
    debarkeren; aan land gaan; ontschepen; aan wal gaan
    • debarkeren verb (debarkeer, debarkeert, debarkeerde, debarkeerden, gedebarkeerd)
    • ontschepen verb (ontscheep, ontscheept, ontscheepte, ontscheepten, ontscheept)
    • aan wal gaan verb (ga aan wal, gaat aan wal, ging aan wal, gingen aan wal, aan wal gegaan)

Conjugations for débarquer:

Présent
  1. débarque
  2. débarques
  3. débarque
  4. débarquons
  5. débarquez
  6. débarquent
imparfait
  1. débarquais
  2. débarquais
  3. débarquait
  4. débarquions
  5. débarquiez
  6. débarquaient
passé simple
  1. débarquai
  2. débarquas
  3. débarqua
  4. débarquâmes
  5. débarquâtes
  6. débarquèrent
futur simple
  1. débarquerai
  2. débarqueras
  3. débarquera
  4. débarquerons
  5. débarquerez
  6. débarqueront
subjonctif présent
  1. que je débarque
  2. que tu débarques
  3. qu'il débarque
  4. que nous débarquions
  5. que vous débarquiez
  6. qu'ils débarquent
conditionnel présent
  1. débarquerais
  2. débarquerais
  3. débarquerait
  4. débarquerions
  5. débarqueriez
  6. débarqueraient
passé composé
  1. ai débarqué
  2. as débarqué
  3. a débarqué
  4. avons débarqué
  5. avez débarqué
  6. ont débarqué
divers
  1. débarque!
  2. débarquez!
  3. débarquons!
  4. débarqué
  5. débarquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for débarquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
afladen décharge; déchargement
lossen décharge; déchargement
uitladen décharge; déchargement
VerbRelated TranslationsOther Translations
aan land gaan débarquer; mettre pied à terre
aan wal gaan débarquer; mettre pied à terre
afladen débarquer; décharger
debarkeren débarquer; mettre pied à terre
iets uitladen débarquer; décharger
lossen débarquer; décharger; vider
ontladen débarquer; décharger
ontschepen débarquer; mettre pied à terre
uitladen débarquer; décharger; vider

Synonyms for "débarquer":


Wiktionary Translations for débarquer:

débarquer
verb
  1. tirer, ou faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contenir. — usage On le dit surtout en parlant d’un bâtiment parvenir à sa destination.

External Machine Translations:
Google
  • komt
Microsoft
  • aankomt