Summary
French to Dutch: more detail...
- doux:
-
Wiktionary:
- doux → zacht, bot, stomp, mild, zachtaardig, zachtmoedig, zachtzinnig, zoel, liefelijk, zoet
- doux → mild, zacht, zoet, vlot, lief, vriendelijk, schattig
French
Detailed Translations for doux from French to Dutch
doux:
-
doux (moelleux; doucement; tendre; velouté)
-
doux (sucré)
-
doux (tendre; bénin; clément)
zacht; zachtaardig; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak-
zacht adj
-
zachtaardig adj
-
goedhartig adj
-
mild adj
-
welwillend adj
-
clement adj
-
mak adj
-
-
doux (mignon; cher; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant; charmant)
-
doux (bonhomme; lentement; léthargique; mollasse)
-
doux (très agréable; plaisant; salutaire; gentil; obligeant; gracieuse; plaisamment; très confortable; plein de douceur)
-
doux (indulgent; bénin; tendre; clément; miséricordieux; apaisant)
vergevingsgezind; genadig; verzoenend; clement-
vergevingsgezind adj
-
genadig adj
-
verzoenend adj
-
clement adj
-
Translation Matrix for doux:
Synonyms for "doux":
Wiktionary Translations for doux:
doux
Cross Translation:
adjective
doux
-
Traductions à trier suivant le sens.
- doux → zacht; bot; stomp; mild; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig; zoel; liefelijk; zoet
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • doux | → mild; zacht | ↔ bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave |
| • doux | → zacht; mild | ↔ bland — Having a soothing effect; not irritating or stimulating |
| • doux | → zoet | ↔ fresh — without salt |
| • doux | → zacht; mild | ↔ mild — gentle; pleasant; kind; soft |
| • doux | → vlot | ↔ smooth — without difficulty |
| • doux | → zacht | ↔ soft — giving way under pressure |
| • doux | → zacht | ↔ soft — gentle |
| • doux | → zoet | ↔ sweet — having a pleasant taste |
| • doux | → zoet | ↔ sweet — not having a salty taste |
| • doux | → lief; vriendelijk; schattig | ↔ sweet — having a pleasing disposition |
| • doux | → zoet | ↔ süß — Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig |