Summary
French to Dutch: more detail...
- embarquer:
-
Wiktionary:
- embarquer → opstappen, aan boord gaan, instappen, inladen, inschepen
French
Detailed Translations for embarque from French to Dutch
embarquer:
embarquer verb (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
-
embarquer (charger; affréter)
-
embarquer (partir; prendre la mer; quitter; quitter le port; faire bagage; prendre le large; s'éloigner; s'en aller; s'absenter)
-
embarquer (s'embarquer; monter à bord; prendre le bateau)
aan boord gaan; inschepen; scheep gaan-
aan boord gaan verb (ga aan boord, gaat aan boord, ging aan boord, gingen aan boord, aan boord gegaan)
-
-
embarquer (grimper à bord; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau)
aan boord gaan; aan boord klimmen-
aan boord gaan verb (ga aan boord, gaat aan boord, ging aan boord, gingen aan boord, aan boord gegaan)
-
aan boord klimmen verb (klim aan boord, klimt aan boord, klom aan boord, klommen aan boord, aan boord geklommen)
-
-
embarquer
-
embarquer (expédier par bateau; transporter par eau)
Conjugations for embarquer:
Présent
- embarque
- embarques
- embarque
- embarquons
- embarquez
- embarquent
imparfait
- embarquais
- embarquais
- embarquait
- embarquions
- embarquiez
- embarquaient
passé simple
- embarquai
- embarquas
- embarqua
- embarquâmes
- embarquâtes
- embarquèrent
futur simple
- embarquerai
- embarqueras
- embarquera
- embarquerons
- embarquerez
- embarqueront
subjonctif présent
- que j'embarque
- que tu embarques
- qu'il embarque
- que nous embarquions
- que vous embarquiez
- qu'ils embarquent
conditionnel présent
- embarquerais
- embarquerais
- embarquerait
- embarquerions
- embarqueriez
- embarqueraient
passé composé
- ai embarqué
- as embarqué
- a embarqué
- avons embarqué
- avez embarqué
- ont embarqué
divers
- embarque!
- embarquez!
- embarquons!
- embarqué
- embarquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for embarquer:
Synonyms for "embarquer":
External Machine Translations: