Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate ennuyé

Translate ennuyé from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

ennuyé:
- verstoord; misnoegd; vervelend; landerig; futloos; lamlendig; slap; lusteloos; energieloos
Wiktionary:
- ennuyé → verveeld

French

Detailed Translations for ennuyé from French to Dutch

ennuyé:

ennuyé adj

ennuyé (mécontent)
verstoord; misnoegd
- verstoord adj
- misnoegd adj
ennuyé (mécontent)
vervelend; landerig; futloos; lamlendig
- vervelend adj
- landerig adj
- futloos adj
- lamlendig adj
ennuyé (apathique; inanimé; faible; sans vie; sans âme; sans force)
slap; lusteloos; energieloos; futloos; lamlendig; landerig
- slap adj
- lusteloos adj
- energieloos adj
- futloos adj
- lamlendig adj
- landerig adj

Translation Matrix for ennuyé:

Adjective	Related Translations	Other Translations
futloos	apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
lamlendig	apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme	apathique; avachi; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; malheureux; misérable; misérablement; molle; mort; mou; patraque; sans envie; sans force; sans âme; terne
landerig	apathique; ennuyé; faible; inanimé; mécontent; sans force; sans vie; sans âme
lusteloos	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne
misnoegd	ennuyé; mécontent	acariâtre; avec dépit; avec hargne; contrarié; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; de mauvaise humeur; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; irrité; mécontent; outré; vexé
slap	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme	apathique; aqueux; cassable; dilué; délicat; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; inanimé; indolemment; indolent; insipide; languissant; lent; lentement; liquide; lâche; maladif; maladivement; maladroitement; misérable; mort; mou; pâlot; pâlotte; relâché; sans caractère; sans envie; sans force; sans âme; susceptible; terne; vulnérable
verstoord	ennuyé; mécontent	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
vervelend	ennuyé; mécontent	agaçant; assommant; d'une manière ennuyeuse; d'une manière prolixe; de manière ennuyeuse; de manière monotone; dérangeant; désagréable; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; languisant; longuement; monotone; morne; prolixe; prolixement; redondant; verbeusement; verbeux; énervant
Modifier	Related Translations	Other Translations
energieloos	apathique; ennuyé; faible; inanimé; sans force; sans vie; sans âme

Synonyms for "ennuyé":

attristé; affligé; mécontent; embêté; dérangé; contrarié; agacé; importuné; assommé; fatigué; lassé; incommodé; gêné; indisposé; troublé; perturbé; embarrassé; préoccupé; inquiet; soucieux; tracassé; tourmenté; angoissé; agité; tanné; basané; bistré; brun

Wiktionary Translations for ennuyé:

Cross Translation:

From	To	Via
• ennuyé	→ verveeld	↔ bored — suffering from boredom

External Machine Translations: