Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. fluctuer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for fluctuer from French to Dutch

fluctuer:

fluctuer verb (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, )

  1. fluctuer (vaciller; osciller; tituber)
    fluctueren; variëren
    • fluctueren verb (fluctueer, fluctueert, fluctueerde, fluctueerden, gefluctueerd)
    • variëren verb (varieer, varieert, varieerde, varieerden, gevarieerd)
  2. fluctuer (osciller; agiter; virer; )
    zwaaien; heen en weer zwaaien; slingeren; zwenken

Conjugations for fluctuer:

Présent
  1. fluctue
  2. fluctues
  3. fluctue
  4. fluctuons
  5. fluctuez
  6. fluctuent
imparfait
  1. fluctuais
  2. fluctuais
  3. fluctuait
  4. fluctuions
  5. fluctuiez
  6. fluctuaient
passé simple
  1. fluctuai
  2. fluctuas
  3. fluctua
  4. fluctuâmes
  5. fluctuâtes
  6. fluctuèrent
futur simple
  1. fluctuerai
  2. fluctueras
  3. fluctuera
  4. fluctuerons
  5. fluctuerez
  6. fluctueront
subjonctif présent
  1. que je fluctue
  2. que tu fluctues
  3. qu'il fluctue
  4. que nous fluctuions
  5. que vous fluctuiez
  6. qu'ils fluctuent
conditionnel présent
  1. fluctuerais
  2. fluctuerais
  3. fluctuerait
  4. fluctuerions
  5. fluctueriez
  6. fluctueraient
passé composé
  1. ai fluctué
  2. as fluctué
  3. a fluctué
  4. avons fluctué
  5. avez fluctué
  6. ont fluctué
divers
  1. fluctue!
  2. fluctuez!
  3. fluctuons!
  4. fluctué
  5. fluctuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fluctuer:

NounRelated TranslationsOther Translations
zwenken conversions; rotation
VerbRelated TranslationsOther Translations
fluctueren fluctuer; osciller; tituber; vaciller
heen en weer zwaaien agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer
slingeren agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; jeter; osciller; pendiller; se balancer; traîner
variëren fluctuer; osciller; tituber; vaciller différer; diverger; varier
zwaaien agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer faire au revoir de la main; faire signe de la main; faire signe à; saluer; saluer de la main
zwenken agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer détourner; faire volte-face; obliquer; s'écarter; s'écarter brusquement; tourner; virer

Synonyms for "fluctuer":


Wiktionary Translations for fluctuer:

fluctuer
verb
  1. onregelmatig variëren (binnen bepaalde grenzen), schommelen