Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate garantir

Translate garantir from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. garantir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for garantir from French to Dutch

garantir:

garantir verb (garantis, garantit, garantissons, garantissez, )

  1. garantir (assurer; rassurer; certifier; )
    garanderen; verzekeren; waarborgen; instaan voor; vast beloven
    • garanderen verb (garandeer, garandeert, garandeerde, garandeerden, gegarandeerd)
    • verzekeren verb (verzeker, verzekert, verzekerde, verzekerden, verzekerd)
    • waarborgen verb (waarborg, waarborgt, waarborgde, waarborgden, gewaarborgd)
    • instaan voor verb (sta in voor, staat in voor, stond in voor, stonden in voor, ingestaan voor)
    • vast beloven verb (beloof vast, belooft vast, beloofde vast, beloofden vast, vast beloofd)
  2. garantir (être garant que; se porter garant de; certifier)
    instaan voor; garant staan; borg zijn
  3. garantir (préserver; protéger)
    vrijwaren
    • vrijwaren verb (vrijwaar, vrijwaart, vrijwaarde, vrijwaarden, gevrijwaard)
  4. garantir (se porter garant; être garant; certifier)
    borg staan; instaan

Conjugations for garantir:

Présent
  1. garantis
  2. garantis
  3. garantit
  4. garantissons
  5. garantissez
  6. garantissent
imparfait
  1. garantissais
  2. garantissais
  3. garantissait
  4. garantissions
  5. garantissiez
  6. garantissaient
passé simple
  1. garantis
  2. garantis
  3. garantit
  4. garantîmes
  5. garantîtes
  6. garantirent
futur simple
  1. garantirai
  2. garantiras
  3. garantira
  4. garantirons
  5. garantirez
  6. garantiront
subjonctif présent
  1. que je garantisse
  2. que tu garantisses
  3. qu'il garantisse
  4. que nous garantissions
  5. que vous garantissiez
  6. qu'ils garantissent
conditionnel présent
  1. garantirais
  2. garantirais
  3. garantirait
  4. garantirions
  5. garantiriez
  6. garantiraient
passé composé
  1. ai garanti
  2. as garanti
  3. a garanti
  4. avons garanti
  5. avez garanti
  6. ont garanti
divers
  1. garantis!
  2. garantissez!
  3. garantissons!
  5. garanti
  6. garantissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for garantir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
borg staan certifier; garantir; se porter garant; être garant
borg zijn certifier; garantir; se porter garant de; être garant que
garanderen assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de
garant staan certifier; garantir; se porter garant de; être garant que
instaan certifier; garantir; se porter garant; être garant
instaan voor assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant de; être garant que
vast beloven assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de
verzekeren assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de attacher; ficeler; fixer; lier; mettre; mettre à l'attache
vrijwaren garantir; protéger; préserver
waarborgen assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; être garant de

Synonyms for "garantir":


Wiktionary Translations for garantir:

garantir
verb
  1. juri|fr Se rendre garant, répondre d’une chose, du maintien, de l’exécution d’une chose. — note Se dit surtout en matière de procès, d’affaires et de négociation.
garantir
verb
  1. de uitkomst ergens van verzekeren
Cross Translation:
FromToVia
• garantir → garanderen ↔ guarantee — to assure that something will get done right
• garantir → waarborgen ↔ garantieren — etwas zusichern







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0666 seconds
Page rendered in 1.0 seconds