French

Detailed Translations for habile from French to Dutch

habile:

habile adj

  1. habile (agile; adroit; adroitement; habilement; agilement)
  2. habile (compétent; capable; bon; )
  3. habile (expérimenté; qualifié; entraîné)
  4. habile (agile; rapide; vite; )
    snel; vlot; vlug; rap
  5. habile (capable physiquement; compétent; apte; averti)
  6. habile (ingénieuse; brillant; astucieux; )
  7. habile (génial; fantastique; fabuleux; )
  8. habile (capable; entraîné; compétent; )
  9. habile (savant)
  10. habile (malin; intelligent; brillant; )
  11. habile (au fait; prompt à la riposte; vif; )

Translation Matrix for habile:

NounRelated TranslationsOther Translations
vlot radeau
wijs air; ballade; chanson; chant; façon; genre; ligne de conduite; manière; mélodie; méthode; procédure; procédé
VerbRelated TranslationsOther Translations
ervaren remarquer; ressentir; s'apercevoir de; sentir; subir; vivre; éprouver
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bedreven adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement assidu; avec application; avec zèle; bûcheur; infatigable; laborieux; zélé
behendig adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement
bekwaam adroit; adroitement; agile; agilement; apte; bon; capable; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; professionnel; qualifié; spécialisé
bijdehand adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
briljant agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux brillant; d'une façon géniale; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon formidable; de génie; de premier ordre; excellement; excellent; formidable; génial; impeccable; le mieux de monde; lumineux; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; splendide; splendidement; sublime; super; superbe; superbement; très bien; à la perfection; à merveille
capabel apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé
competent apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé compétent; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé
ervaren entraîné; expérimenté; habile; qualifié
fabelachtig astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé fabuleux; légendaire
fantastisch astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé au mieux; avec éclat; brillant; chimérique; de façon formidable; de première classe; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fictif; formidable; formidablement; fort; grandiose; idéal; illusoire; imaginaire; magnifique; merveilleux; parfait; phénoménal; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable
gaaf astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé chic; complet; du tonnerre; en bon état; entier; impeccable; impeccablement; inaltéré; intact; nature; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; pur; purement; réglo; sans défaut; terrible; vierge; virginal
geoefend adroit; adroitement; apte; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement
geschikt apte; bon; capable; compétent; expert; habile; professionnel; qualifié; spécialisé acceptable; adapté; adéquat; agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; apte; avec raison; bon; bonhomme; capable de travailler; comme il faut; convenable; convenablement; correspondant; de façon sympathique; décent; en capacité de travail; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; proportionné; raisonable; raisonablement; sympathique
gevat adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé clairvoyant; fin; finement; futé; intelligent; roublard; sagace
handig adroit; adroitement; agile; agilement; habile; habilement utile; utilement; utilisable
ingenieus agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
intelligent habile; savant avec intelligence; cultivé; intelligemment; intelligent; savant; érudit
kien adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; maligne; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; vif; éveillé
knap agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; savant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; beau; belle; bien; charmant; chouette; gracieux; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; séduisant
krankzinnig astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé absurde; aliéné; atteint de troubles mentaux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; lunatique; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
kundig adroit; adroitement; agile; agilement; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux compétent
kunstig agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
pienter adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux avec intelligence; intelligemment; intelligent; maligne; malin; perspicace; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément; vif; éveillé
raak adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé bref; concis; lapidaire; sans détours; sommaire; succinct; succinctement
rap agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé rapide; vite
reuze astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé colossal; géant; immense; substantiel; titanesque; vaste; énorme; énormément
schrander adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux astucieusement; astucieux; avec intelligence; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; sagace; éveillé
slim adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux astucieusement; astucieux; avisé; clairvoyant; cultivé; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; maligne; malin; perspicace; prompt; roublard; rusé; sagace; savant; vif; érudit; éveillé
snedig adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé clairvoyant; fin; finement; futé; intelligent; roublard; sagace
snel agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé alerte; dernier cri; impeccable; mondain; preste; prestement; super; vif; vive; à la mode
snugger adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux malin; éveillé
uitgeslapen adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux alerte; astucieusement; astucieux; avisé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; hiberné; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; sagace; vif; éveillé
vaardig adroit; adroitement; agile; agilement; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
vindingrijk agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux ingénieux; inventif
vlot agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé aisément; alerte; coulant; courant; dernier cri; facile; fluide; impeccable; mondain; preste; prestement; prompt; rapide; rapidement; super; vif; vive; à la mode
vlug agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
waanzinnig astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
wijs astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; lunatique; malin; sensé cultivé; instruit; intelligemment; intelligent; lettré; malin; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; savant; sensé; sensément; très savant; érudit
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fantastisch fantastique; génial; sensass
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adrem adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
clever adroit; agile; astucieux; brillant; débrouillard; futé; habile; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux astucieusement; astucieux; avisé; débrouillard; dégourdi; futé; intelligent; malin; prompt; roublard; rusé; éveillé
fysiek in staat apte; averti; capable physiquement; compétent; habile
in staat apte

Synonyms for "habile":


Wiktionary Translations for habile:

habile
adjective
  1. adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
noun
  1. (term, par substantivation) personne qui a de l'habileté.

Cross Translation:
FromToVia
habile handig deft — skillful
habile bedreven; geschoold skilful — possessing skill, skilled
habile bedreven; vaardig skillful — possessing skill
habile slim smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books

External Machine Translations:

Related Translations for habile