Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate hausse

Translate hausse from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. hausse:
  2. hausser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for hausse from French to Dutch

hausse:

hausse [la ~] noun

  1. l'hausse (augmentation; accroissement; croissance; )
    de verhoging; vermedevuldigen; de toeneming; de stijging; de toename; de aanwinst; de uitbreiding; de aangroei; groter worden; de groei; de expansie; de vermeerdering; de aanwas; de versterking
  2. l'hausse (essor; haute conjoncture; développement; croissance; boom)
    de hausse; de hoogconjunctuur; de bloei
  3. l'hausse (accroissement; développement; croissance; )
    de ontwikkeling; de ontplooiing; de bloei; de wasdom; de groei
  4. l'hausse (accroissement; crue; ascension; )
    de aanwas; de vermeerdering; aangroeiing
  5. l'hausse (reprise; nouvelle éclosion; résurrection; )
    de opleving; de herleving; de opbloei

Translation Matrix for hausse:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangroei accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accrue; croissance
aangroeiing accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée
aanwas accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accrue; croissance
aanwinst accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement achat; acquisition; emplette
bloei accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; haute conjoncture; poussé; progression floraison; épanouissement
expansie accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement
groei accroissement; agrandissement; augmentation; boom; croissance; développement; essor; hausse; haussement; montée; poussé; progression; progrès; rehaussement accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; déploiement; développement; expansion; extension; grossissement; processus de croissance; suppléance; épaississement
groter worden accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
hausse boom; croissance; développement; essor; hausse; haute conjoncture
herleving hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil retour sur scène
hoogconjunctuur boom; croissance; développement; essor; hausse; haute conjoncture
ontplooiing accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
ontwikkeling accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression cultivation; développement; enseignement; formation; instruction; éducation
opbloei hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil floraison; épanouissement
opleving hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil
stijging accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement monter; prendre l'air; prendre son vol; s'élever
toename accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accroissement; agrandissement; augmentation; expansion; extension; grossissement; progression; suppléance; épaississement
toeneming accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
uitbreiding accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accroissement; addition; agrandissement; ajout; augmentation; expansion; extension; grossissement; suppléance; épaississement
verhoging accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement plate-forme; terrasse
vermedevuldigen accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
vermeerdering accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement
versterking accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement affermissement; consolidation; endurcissement; enrichissement; fortification; renforcement; renfort
wasdom accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression
VerbRelated TranslationsOther Translations
groter worden accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; grandir; grossir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
toename augmentation; augmentation d'inventaire
OtherRelated TranslationsOther Translations
stijging ascension; saut

Synonyms for "hausse":


Wiktionary Translations for hausse:

hausse
noun
  1. action de hausser.
Cross Translation:
FromToVia
• hausse → boom ↔ Boom — Wirtschaft: plötzliche Aufschwungsphase

hausse form of hausser:

hausser verb (hausse, hausses, haussons, haussez, )

  1. hausser (rehausser; augmenter; relever)
    verhogen; ophogen
    • verhogen verb (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)
    • ophogen verb (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)
  2. hausser (faire monter beaucoup; augmenter; pousser; gonfler; majorer)
    opschroeven; veel doen stijgen; opdrijven

Conjugations for hausser:

Présent
  1. hausse
  2. hausses
  3. hausse
  4. haussons
  5. haussez
  6. haussent
imparfait
  1. haussais
  2. haussais
  3. haussait
  4. haussions
  5. haussiez
  6. haussaient
passé simple
  1. haussai
  2. haussas
  3. haussa
  4. haussâmes
  5. haussâtes
  6. haussèrent
futur simple
  1. hausserai
  2. hausseras
  3. haussera
  4. hausserons
  5. hausserez
  6. hausseront
subjonctif présent
  1. que je hausse
  2. que tu hausses
  3. qu'il hausse
  4. que nous haussions
  5. que vous haussiez
  6. qu'ils haussent
conditionnel présent
  1. hausserais
  2. hausserais
  3. hausserait
  4. hausserions
  5. hausseriez
  6. hausseraient
passé composé
  1. ai hauss1
  2. as hauss1
  3. a hauss1
  4. avons hauss1
  5. avez hauss1
  6. ont hauss1
divers
  1. hausse!
  2. haussez!
  3. haussons!
  5. hauss1
  6. haussant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for hausser:

NounRelated TranslationsOther Translations
verhogen rehaussement à l'aide de terre
VerbRelated TranslationsOther Translations
opdrijven augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser aiguillonner; augmenter; chasser; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; presser; propulser; stimuler
ophogen augmenter; hausser; rehausser; relever rehausser; remblayer; élever
opschroeven augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
veel doen stijgen augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser
verhogen augmenter; hausser; rehausser; relever augmenter; majorer; rehausser; relever; surélever; élever

Synonyms for "hausser":


Wiktionary Translations for hausser:

hausser
verb
  1. rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.

External Machine Translations:

Related Translations for hausse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0807 seconds
Page rendered in 1.0 seconds