Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate incertain

Translate incertain from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. incertain:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for incertain:
    • onzeker

French

Detailed Translations for incertain from French to Dutch

incertain:

incertain adj

  1. incertain (précaire; critique; périlleuse; )
    lastig; kritiek; precair; delicaat; netelig; hachelijk; penibel
  2. incertain (vague; douteux; équivoque; avec incertitude)
    ongewis; niet zeker; onvast
  3. incertain (hésitant; indécis; irrésolu; )
    aarzelend; weifelend; schoorvoetend; halfslachtig; wankelmoedig
  4. incertain (indécis; hésitant; instable; )
    twijfelmoedig; halfslachtig; wankelmoedig; onstandvastig
  5. incertain (variable; variant; changeant)
    variërend; variabel
  6. incertain (variable; changeant; indécis; instable)
    veranderlijk; inconsistent
  7. incertain (hésitant; indécis; irrésolu)
    besluiteloos; aarzelend; weifelachtig; weifelend
  8. incertain (hasardeux; périlleux; précaire; précairement)
    hachelijk; gewaagd; gevaarlijk
  9. incertain (discutable; douteux; douteusement)
    discutabel; twijfelachtig
  10. incertain (vacillant; chancelant; précaire; )
    wankelend; wankelbaar; rank; los; wankel; onvast

Translation Matrix for incertain:

NounRelated TranslationsOther Translations
kritiek compte-rendu; critique; critique littéraire; observation; remarques
rank branche; pousse; sarment; tige; vrille
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
besluiteloos hésitant; incertain; indécis; irrésolu
delicaat aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire délicat; exquis; fin; fragile; frêle; raffiné; tendre; tendrement
discutabel discutable; douteusement; douteux; incertain
gevaarlijk hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; en traître; hasardeux; horrible; menaçant; périlleusement; périlleux; risqué; terrifiant; traître; traîtreusement
gewaagd hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire
hachelijk aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; inquiétant; pénible; périlleux; risqué; épineux
halfslachtig avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
inconsistent changeant; incertain; indécis; instable; variable de façon inconséquente; dissocié; incohérent; inconsistant; inconséquent; sans cohérence
kritiek aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux
lastig aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire accablant; agaçant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; exigeant; gênant; importun; inopportun; irritant; lourd; mal à propos; oppressant; pressant; pénible; péniblement; à contre-temps; écrasant; étreignant
los bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant coulissant; détaché; mobile; pas fixe; portatif; poudreuse; poudreux; transportable
netelig aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
ongewis avec incertitude; douteux; incertain; vague; équivoque
onstandvastig avec indécision; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; vacillant
onvast avec incertitude; bancal; chancelant; d'une façon incertaine; douteux; incertain; indécis; précaire; vacillant; vague; équivoque
penibel aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux
precair aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
rank bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant de taille fine; fin; finement; fragile; frêle; gracile; inconstant; maigre; maigrichon; mince; svelte; tendre
schoorvoetend avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
twijfelachtig discutable; douteusement; douteux; incertain attaquable; contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversable; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
twijfelmoedig avec indécision; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; vacillant
variabel changeant; incertain; variable; variant
veranderlijk changeant; incertain; indécis; instable; variable changeant; inconstant; variable
wankel bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; inconstant; instable
wankelbaar bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
wankelmoedig avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant
weifelachtig hésitant; incertain; indécis; irrésolu
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aarzelend avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
niet zeker avec incertitude; douteux; incertain; vague; équivoque
variërend changeant; incertain; variable; variant changeable
wankelend bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant
weifelend avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant

Synonyms for "incertain":


Wiktionary Translations for incertain:

incertain
adjective
  1. traductions à trier selon le sens
Cross Translation:
FromToVia
• incertain → onbeslist ↔ indecisive — inconclusive or uncertain

User Contributed Translations:
Word Translation Votes
incertain onzeker 38

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0690 seconds
Page rendered in 1.0 seconds