Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate médise

Translate médise from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. médire:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for médise from French to Dutch

médire:

médire verb (médis, médit, médisons, médisez, )

  1. médire (calomnier; déniger; dire du mal sur)
    roddelen; kwaadspreken; belasteren; lasteren
    • roddelen verb (roddel, roddelt, roddelde, roddelden, geroddeld)
    • kwaadspreken verb (spreek kwaad, spreekt kwaad, sprak kwaad, spraken kwaad, kwaad gesproken)
    • belasteren verb (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)
    • lasteren verb (laster, lastert, lasterde, lasterden, gelasterd)
  2. médire (calomnier; noircir; diffamer; médire de; dire du mal sur)
    zwartmaken; zwart kleuren

Conjugations for médire:

Présent
  1. médis
  2. médis
  3. médit
  4. médisons
  5. médisez
  6. médisent
imparfait
  1. médisais
  2. médisais
  3. médisait
  4. médisions
  5. médisiez
  6. médisaient
passé simple
  1. médis
  2. médis
  3. médit
  4. médîmes
  5. médîtes
  6. médirent
futur simple
  1. médirai
  2. médiras
  3. médira
  4. médirons
  5. médirez
  6. médiront
subjonctif présent
  1. que je médise
  2. que tu médises
  3. qu'il médise
  4. que nous médisions
  5. que vous médisiez
  6. qu'ils médisent
conditionnel présent
  1. médirais
  2. médirais
  3. médirait
  4. médirions
  5. médiriez
  6. médiraient
passé composé
  1. ai médit
  2. as médit
  3. a médit
  4. avons médit
  5. avez médit
  6. ont médit
divers
  1. médis!
  2. médisez!
  3. médisons!
  5. médit
  6. médisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for médire:

NounRelated TranslationsOther Translations
belasteren calomnie; diffamation; dénigrement
kwaadspreken calomnie; diffamation; dénigrement
zwartmaken bavardage; blasphème; calomnie; cancan; cancans; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; dénigrement; médisance; papotage; racontars; ragots; rumeur; son; voix
VerbRelated TranslationsOther Translations
belasteren calomnier; dire du mal sur; déniger; médire blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
kwaadspreken calomnier; dire du mal sur; déniger; médire blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
lasteren calomnier; dire du mal sur; déniger; médire blesser; calomnier; diffamer; froisser; insulter; maudire; offenser; porter préjudice à
roddelen calomnier; dire du mal sur; déniger; médire
zwart kleuren calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir
zwartmaken calomnier; diffamer; dire du mal sur; médire; médire de; noircir

Synonyms for "médire":


Wiktionary Translations for médire:

médire
verb
  1. iemands goede naam geweld aandoen met onware aantijgingen
Cross Translation:
FromToVia
• médire → denigreren; kleineren ↔ denigrate — to criticise so as to besmirch

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0359 seconds
Page rendered in 1.0 seconds