Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate moyen

Translate moyen from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

moyen:
- gemiddeld; medium; middelmatig; doorsnee; modaal; middelbaar; middelgroot; meest voorkomend; middelmatige
Wiktionary:
- moyen → middel
- moyen → gemiddeld, middelmatig
- moyen → gemiddelde, per, op, door, gemiddeld, middel, poen

French

Detailed Translations for moyen from French to Dutch

moyen:

moyen adj

moyen (en moyenne; moyenne; modéré; médiocre)
gemiddeld; medium; middelmatig; doorsnee; modaal
- gemiddeld adj
- medium adj
- middelmatig adj
- doorsnee adj
- modaal adj
moyen (moyenne)
middelbaar
- middelbaar adj
moyen (de taille moyenne; moyenne)
middelgroot
- middelgroot adj
moyen (le plus fréquent; en moyenne)
modaal; meest voorkomend; gemiddeld
- modaal adj
- meest voorkomend adj
- gemiddeld adj
moyen (médiocre)
middelmatige
- middelmatige adj

Translation Matrix for moyen:

Noun	Related Translations	Other Translations
doorsnee		coupe; intersection; moyenne; médiocrité; section
medium		intermédiaire; média; médium; support d'enregistrement
Adjective	Related Translations	Other Translations
gemiddeld	en moyenne; le plus fréquent; modéré; moyen; moyenne; médiocre	moyen, ne
middelbaar	moyen; moyenne
middelgroot	de taille moyenne; moyen; moyenne
middelmatig	en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre	de second ordre; médiocre
modaal	en moyenne; le plus fréquent; modéré; moyen; moyenne; médiocre
Modifier	Related Translations	Other Translations
doorsnee	en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
medium	en moyenne; modéré; moyen; moyenne; médiocre
meest voorkomend	en moyenne; le plus fréquent; moyen
middelmatige	moyen; médiocre

Synonyms for "moyen":

entremise; intercession; intermédiaire; truchement; arbitrage; médiation; canal; voie; expédient; ressource; échappatoire; accommodement; intrigue; envoient; bâclent; médiocre; ordinaire; commun; quelconque; modéré; passable; maigre; minime; piètre; négligeable; minable; petit; mince; mesure; modération; évaluation; quantité; rythme; dose; mensuration; échelle; précaution; disposition; cadence; mouvement; compte; méthode; faculté; possibilité; capacités; ressources; acceptable; admissible; possible; suffisant; correct; potable; éventualité; potentialité; alternative; cas; occasion; chance; virtualité; vraisemblance; capacité; permission; droit; procédé; façon; formule; recette; secret; combine; ficelle; artifice; procédure; pratique; conduite; comportement; système; enseignement; règle; doctrine; principe; théorie; dogme; école; plan; technique; interprète

Wiktionary Translations for moyen:

moyen

noun

Ce qui sert à réaliser une fin ; intermédiaire sans lequel un but ne peut pas, ou pas facilement, être atteint.
- moyen → middel

moyen

adjective

tot de middenmoot behorend
- gemiddeld → moyen
zich rond het gemiddelde bevinden
- middelmatig → moyen

noun

iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden
- middel → moyen

Cross Translation:

From	To	Via
• moyen	→ gemiddelde	↔ average — constituting or relating to the average
• moyen	→ per; op; door	↔ by — indicates a means
• moyen	→ gemiddelde; gemiddeld	↔ mean — having the mean as its value
• moyen	→ middel	↔ mean — method by which something is done
• moyen	→ poen	↔ Koks — ohne Plural; salopp scherzhaft: (bares) Geld (das jemandem verfügbar ist)
• moyen	→ middel	↔ Mittel — nur Plural: speziell finanzielle Mittel^[1]
• moyen	→ middel	↔ Mittel — Methode oder Werkzeug
• moyen	→ poen	↔ Moos — Deutschland; salopp: Geld
• moyen	→ poen	↔ Pinke — (umgangssprachlich) Geld; Goldmünzen

External Machine Translations:

Related Translations for moyen