Summary
French to Dutch: more detail...
-
nettoyer:
- schoonmaken; zuiveren; reinigen; schoonpoetsen; kuisen; klaren; in zedelijk opzicht zuiveren; louteren; opruimen; bergen; afdekken; afruimen; dweilen; schoon maken; opdweilen; opschonen; boenen; schrobben; schoonboenen; afschrobben; afboenen; schoonschrobben; afnemen; afstoffen; stoffen; losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen; schoonhouden; nethouden; knaphouden
-
Wiktionary:
- nettoyer → schoonmaken, reinigen
- nettoyer → schoonmaken, poetsen, kuisen, wassen, reinigen
French
Detailed Translations for nettoyez from French to Dutch
nettoyer:
nettoyer verb (nettoie, nettoies, nettoyons, nettoyez, nettoient, nettoyais, nettoyait, nettoyions, nettoyiez, nettoyaient, nettoyai, nettoyas, nettoya, nettoyâmes, nettoyâtes, nettoyèrent, nettoierai, nettoieras, nettoiera, nettoierons, nettoierez, nettoieront)
-
nettoyer (purifier; laver; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger)
-
nettoyer (purifier; purger; épurer; laver)
-
nettoyer (ranger; débarrasser; stocker; liquider; solder)
-
nettoyer (débarrasser; débarrasser la table; desservir)
-
nettoyer (laver à grande eau; essuyer)
-
nettoyer
-
nettoyer
-
nettoyer
-
nettoyer (frotter; décrasser; faire briller; frotter de; essuyer; astiquer; laver; cirer; laver à grande eau)
boenen; schrobben; schoonboenen; afschrobben; afboenen; schoonschrobben-
schoonboenen verb
-
afboenen verb
-
schoonschrobben verb (schrob schoon, schrobt schoon, schrobde schoon, schrobden schoon, schoongeschrobd)
-
nettoyer (dépoussiérer; épousseter; enlever la poussière; ôter la poussière)
-
nettoyer (découdre; dégager; détacher; débrancher; dételer; déconnecter; dénouer; dévisser; débrayer; curer; dégrafer; défaire; nettoyer à fond; enlever le fumier de)
-
nettoyer (tenir propre; faire le ménage; entretenir)
Conjugations for nettoyer:
Présent
- nettoie
- nettoies
- nettoie
- nettoyons
- nettoyez
- nettoient
imparfait
- nettoyais
- nettoyais
- nettoyait
- nettoyions
- nettoyiez
- nettoyaient
passé simple
- nettoyai
- nettoyas
- nettoya
- nettoyâmes
- nettoyâtes
- nettoyèrent
futur simple
- nettoierai
- nettoieras
- nettoiera
- nettoierons
- nettoierez
- nettoieront
subjonctif présent
- que je nettoie
- que tu nettoies
- qu'il nettoie
- que nous nettoyions
- que vous nettoyiez
- qu'ils nettoient
conditionnel présent
- nettoierais
- nettoierais
- nettoierait
- nettoierions
- nettoieriez
- nettoieraient
passé composé
- ai nettoyé
- as nettoyé
- a nettoyé
- avons nettoyé
- avez nettoyé
- ont nettoyé
divers
- nettoie!
- nettoyez!
- nettoyons!
- nettoyé
- nettoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for nettoyer:
Synonyms for "nettoyer":
Wiktionary Translations for nettoyer:
nettoyer
Cross Translation:
verb
nettoyer
-
rendre net, propre.
- nettoyer → schoonmaken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• nettoyer | → schoonmaken; poetsen; kuisen; wassen; reinigen | ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object |
• nettoyer | → poetsen; schoonmaken | ↔ clean — (intransitive) to make things clean |
• nettoyer | → reinigen | ↔ scavenge — to remove unwanted material |
External Machine Translations: