Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate pauvre comme Job

Translate pauvre comme Job from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

pauvre comme Job:
- straatarm; berooid; doodarm
Wiktionary:
- pauvre comme Job → geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben

French

Detailed Translations for pauvre comme Job from French to Dutch

pauvre comme Job:

pauvre comme Job adj

pauvre comme Job (indigent; sans moyens; sans ressources; très pauvre; dénué de ressources)
straatarm; berooid; doodarm
- straatarm adj
- berooid adj
- doodarm adj

Translation Matrix for pauvre comme Job:

Adjective	Related Translations	Other Translations
berooid	dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre	chiche; indigent; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; sobre; sobrement
doodarm	dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre
straatarm	dénué de ressources; indigent; pauvre comme Job; sans moyens; sans ressources; très pauvre	pauvre comme un rat

Wiktionary Translations for pauvre comme Job:

Cross Translation:

From	To	Via
• pauvre comme Job	→ geen nagel hebben om zijn gat mee af te krabben	↔ poor as a church mouse — very poor

External Machine Translations:

Related Translations for pauvre comme Job