Summary
French to Dutch: more detail...
- peler:
-
Wiktionary:
- peler → schillen, vervellen
- peler → afschilferen, schilferen, pellen, schillen, snoeien
French
Detailed Translations for peler from French to Dutch
peler:
peler verb (pèle, pèles, pelons, pelez, pèlent, pelais, pelait, pelions, peliez, pelaient, pelai, pelas, pela, pelâmes, pelâtes, pelèrent, pèlerai, pèleras, pèlera, pèlerons, pèlerez, pèleront)
-
peler (éplucher; se peler)
-
peler (changer de peau; faire peau neuve)
-
peler (s'effriter; s'écailler; s'exfolier; se desquamer)
Conjugations for peler:
Présent
- pèle
- pèles
- pèle
- pelons
- pelez
- pèlent
imparfait
- pelais
- pelais
- pelait
- pelions
- peliez
- pelaient
passé simple
- pelai
- pelas
- pela
- pelâmes
- pelâtes
- pelèrent
futur simple
- pèlerai
- pèleras
- pèlera
- pèlerons
- pèlerez
- pèleront
subjonctif présent
- que je pèle
- que tu pèles
- qu'il pèle
- que nous pelions
- que vous peliez
- qu'ils pèlent
conditionnel présent
- pèlerais
- pèlerais
- pèlerait
- pèlerions
- pèleriez
- pèleraient
passé composé
- ai pelé
- as pelé
- a pelé
- avons pelé
- avez pelé
- ont pelé
divers
- pèle!
- pelez!
- pelons!
- pelé
- pelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for peler:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| jassen | pardessus | |
| pellen | épluchage | |
| schilferen | écaillement | |
| schillen | peaux | |
| vervellen | écaillement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afschilferen | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| jassen | peler; se peler; éplucher | éplucher des pommes de terre |
| pellen | peler; se peler; éplucher | éplucher |
| schilferen | peler; s'effriter; s'exfolier; s'écailler; se desquamer | |
| schillen | peler; se peler; éplucher | |
| vervellen | changer de peau; faire peau neuve; peler |
Synonyms for "peler":
Wiktionary Translations for peler:
peler
Cross Translation:
verb
peler
-
Enlever la peau
- peler → schillen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peler | → afschilferen; schilferen | ↔ flake — to break or chip |
| • peler | → pellen; schillen; snoeien | ↔ pare — To remove the outer covering or skin of something with a knife |
| • peler | → schillen | ↔ peel — to remove skin |
| • peler | → pellen | ↔ pellen — Haut oder Schale entfernen |