Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate ramollir quelque chose

Translate ramollir quelque chose from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

ramollir quelque chose:
- ontharden; week maken; weken; verweken; zachtmaken; in de week zetten

French

Detailed Translations for ramollir quelque chose from French to Dutch

ramollir quelque chose:

ramollir quelque chose verb (ramollis, ramollit, ramollissons, ramollissez, ramollissent, ramollissais, ramollissait, ramollissions, ramollissiez, ramollissaient, ramollîmes, ramollîtes, ramollirent, ramollirai, ramolliras, ramollira, ramollirons, ramollirez, ramolliront)

ramollir quelque chose (laisser tremper; tremper; macérer; se ramollir; rendre tendre; radoucir; rendre mou; faire tremper; mettre à tremper)
ontharden; week maken; verweken; zachtmaken; in de week zetten
- ontharden verb (onthard, onthardt, onthardde, onthardden, onthard)
- week maken verb
- verweken verb (verweek, verweekt, verweekte, verweekten, verweekt)
- zachtmaken verb (maak zacht, maakt zacht, maakte zacht, maakten zacht, zacht gemaakt)
- in de week zetten verb
weken
– in water zetten om week te laten worden of om vuil los te maken ¹
- weken verb (week, weekt, weekte, weekten, geweekt)
  - deze spijkerbroeken moet ik eerst weken met Biotex¹

Conjugations for ramollir quelque chose:

Présent

ramollis
ramollis
ramollit
ramollissons
ramollissez
ramollissent

imparfait

ramollissais
ramollissais
ramollissait
ramollissions
ramollissiez
ramollissaient

passé simple

ramollis
ramollis
ramollit
ramollîmes
ramollîtes
ramollirent

futur simple

ramollirai
ramolliras
ramollira
ramollirons
ramollirez
ramolliront

subjonctif présent

que je ramollisse
que tu ramollisses
qu'il ramollisse
que nous ramollissions
que vous ramollissiez
qu'ils ramollissent

conditionnel présent

ramollirais
ramollirais
ramollirait
ramollirions
ramolliriez
ramolliraient

passé composé

ai ramolli
as ramolli
a ramolli
avons ramolli
avez ramolli
ont ramolli

divers

ramollis!
ramollissez!
ramollissons!
ramolli
ramollissant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ramollir quelque chose:

Noun	Related Translations	Other Translations
weken		trempage
Verb	Related Translations	Other Translations
in de week zetten	faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
ontharden	faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper	adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou
verweken	faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper	adoucir; amollir; attendrir; atténuer; modérer; rendre mou; se ramollir
week maken	faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
weken	faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper
zachtmaken	faire tremper; laisser tremper; macérer; mettre à tremper; radoucir; ramollir quelque chose; rendre mou; rendre tendre; se ramollir; tremper	adoucir; amollir; attendrir; atténuer; rendre mou

Related Translations for ramollir quelque chose

¹Muiswerk Woordenboek