Summary
French to Dutch: more detail...
- remarquable:
-
Wiktionary:
- remarquable → merkwaardig, opmerkelijk, op de voorgrond tredend, prominent, uitstekend, vooruitstekend
- remarquable → opvallend, voortreffelijk, eminent, opmerkelijk, bemerkenswaardig, merkwaardig, typisch, markant
French
Detailed Translations for remarquable from French to Dutch
remarquable:
-
remarquable (frappant; caractéristique; marquant; saillant; surprenant; ostensiblement; particulier; évident; voyant; considérable; clair; avoué; considérablement; notable; notablement; substantiel; sans équivoque; évidemment; spécifique; typique; représentatif; typiquement; particulièrement)
opmerkelijk; opvallend; saillant; opmerkenswaardig; frappant; in het oog springend; treffend; in het oog lopend-
opmerkelijk adj
-
opvallend adj
-
saillant adj
-
opmerkenswaardig adj
-
frappant adj
-
treffend adj
-
-
remarquable (considérable; énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérablement; respectable; immense; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important)
behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink-
behoorlijk adj
-
aanzienlijk adj
-
enorm adj
-
beduidend adj
-
aanmerkelijk adj
-
fors adj
-
flink adj
-
-
remarquable (considérablement; considérable; substantiel; notablement; important; de manière importante; notable)
aanzienlijk; substantieel; behoorlijk; beduidend; aanmerkelijk-
aanzienlijk adj
-
substantieel adj
-
behoorlijk adj
-
beduidend adj
-
aanmerkelijk adj
-
Translation Matrix for remarquable:
Synonyms for "remarquable":
Wiktionary Translations for remarquable:
remarquable
Cross Translation:
adjective
-
Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
- remarquable → merkwaardig; opmerkelijk; op de voorgrond tredend; prominent; uitstekend; vooruitstekend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• remarquable | → opvallend | ↔ conspicuous — obvious or easy to notice |
• remarquable | → voortreffelijk; eminent | ↔ eminent — remarkable, great |
• remarquable | → opmerkelijk; bemerkenswaardig | ↔ notable — worthy of notice; remarkable |
• remarquable | → merkwaardig; typisch | ↔ quaint — interestingly strange |
• remarquable | → opmerkelijk; markant; opvallend | ↔ remarkable — worthy of being remarked |
External Machine Translations: