Home
Dictionaries
Word Fun
About
Feedback
In Nederlands
Home
->
Dictionaries
->
French/Dutch
->Translate rupture
Translate
rupture
from French to Dutch
Search
Remove Ads
Summary
French to Dutch:
more detail...
rupture:
breuk
;
scheur
;
barst
;
krak
;
ruptuur
;
scheuring
;
afbreking
;
breken
;
fractuur
Wiktionary:
rupture →
breuk
rupture →
breuk
French
Detailed Translations for
rupture
from French to Dutch
rupture:
rupture
[
la ~
]
noun
la rupture
(
fissure
;
crevasse
;
fêlure
;
gerçure
)
de
breuk
;
de
scheur
;
de
barst
;
de
krak
breuk
[
de ~
]
noun
scheur
[
de ~
]
noun
barst
[
de ~ (m)
]
noun
krak
[
de ~ (m)
]
noun
la rupture
de
ruptuur
;
de
scheuring
ruptuur
[
de ~ (v)
]
noun
scheuring
[
de ~ (v)
]
noun
la rupture
de
afbreking
afbreking
[
de ~ (v)
]
noun
la rupture
(
brisement
)
breken
breken
[
znw.
]
noun
la rupture
(
fracture
;
interruption
;
pause
;
hernie
)
de
breuk
;
de
fractuur
breuk
[
de ~
]
noun
fractuur
[
de ~ (v)
]
noun
Translation Matrix for
rupture
:
Noun
Related Translations
Other Translations
afbreking
rupture
barst
crevasse
;
fissure
;
fêlure
;
gerçure
;
rupture
crevasse
;
encoche
breken
brisement
;
rupture
breuk
crevasse
;
fissure
;
fracture
;
fêlure
;
gerçure
;
hernie
;
interruption
;
pause
;
rupture
fraction
;
interférence
;
interruption
;
intervention
;
nombre fractionnaire
fractuur
fracture
;
hernie
;
interruption
;
pause
;
rupture
krak
crevasse
;
fissure
;
fêlure
;
gerçure
;
rupture
ruptuur
rupture
scheur
crevasse
;
fissure
;
fêlure
;
gerçure
;
rupture
crevasse
;
déchirure
;
décousure
;
encoche
;
partie décousue
scheuring
rupture
discorde
;
division
;
désunion
;
schisme
;
scission
;
zizanie
Verb
Related Translations
Other Translations
breken
abaisser
;
abattre
;
abîmer
;
anéantir
;
arracher
;
bousiller
;
briser
;
casser
;
casser intentionellement
;
couper
;
dissocier
;
dissoudre
;
déchirer
;
décomposer
;
défaire
;
démolir
;
démonter
;
détruire
;
dévaster
;
fracasser
;
liquider
;
mettre en pièces
;
rabaisser
;
raser
;
ravager
;
rompre
;
s'arracher
;
s'écrouler
;
se briser
;
se casser
;
se décomposer
;
se délabrer
;
se désagréger
;
se détraquer
;
se rompre
;
supprimer
;
séparer
;
tomber en ruine
;
écraser
Synonyms for "rupture":
abolition
;
suppression
;
anéantissement
;
disparition
;
effacement
;
annulation
;
abrogation
;
cassation
;
révocation
; anacoluthe; clash;
conflit
;
désordre
;
dissidence
;
schisme
; sécession;
séparation
;
scission
;
division
;
rébellion
;
révolte
;
fracture
; bris;
cassure
;
blessure
;
fêlure
;
lésion
;
plaie
;
interruption
;
arrêt
;
coupure
; discontinuité;
cessation
;
pause
;
suspension
;
halte
;
entracte
;
hiatus
;
relâche
;
vacance
;
chômage
; dissension; brouille;
dislocation
;
répudiation
;
divorce
;
rejet
;
résiliation
;
désunion
; disjonction; décollement;
distinction
;
dispersion
Wiktionary Translations for
rupture
:
rupture
noun
action
par
laquelle
une
chose
rompre
;
état
d’une chose rompue.
rupture
→
breuk
Cross Translation:
From
To
Via
•
rupture
→
breuk
↔
Bruch
— ein
einhalten
einer
Vereinbarung
,
Vertrag
es,
Übereinkunft
External Machine Translations:
Related Translations for
rupture
point de rupture
rupture de contrat
rupture de digue
rupture de promesse
rupture de parole
Remove Ads
Remove Ads