Translate s'endormir from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

s'endormir:
- indommelen; wegzakken; indutten; insluimeren; overlijden; sterven; doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; verscheiden
Wiktionary:
- s'endormir → in slaap vallen, inslapen
User Contributed Translations for s'endormir:
- in slaap vallen

French

Detailed Translations for s'endormir from French to Dutch

s'endormir:

s'endormir verb

s'endormir (s'assoupir; somnoler)
indommelen; wegzakken; indutten; insluimeren
- indommelen verb (dommel in, dommelt in, dommelde in, dommelden in, ingedommeld)
- wegzakken verb (zak weg, zakt weg, zakte weg, zakten weg, weggezakt)
- indutten verb (dut in, dutte in, dutten in, ingedut)
- insluimeren verb (sluimer in, sluimert in, sluimerde in, sluimerden in, ingesluimerd)
s'endormir (décéder; mourir; crever; trépasser; rendre l'âme)
overlijden; sterven
– doodgaan ¹
- overlijden verb (overlijd, overlijdt, overleed, overleden, overleden)
  - zijn vader is vorig jaar overleden¹
- sterven verb (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)
  - het konijn van Sandra is gestorven¹
doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; verscheiden
- doodgaan verb (ga dood, gaat dood, ging dood, gingen dood, doodgegaan)
- heengaan verb (ga heen, gaat heen, ging heen, gingen heen, heengegaan)
- inslapen verb (slaap in, slaapt in, sliep in, sliepen in, ingeslapen)
- ontslapen verb (ontslaap, ontslaapt, ontsliep, ontsliepen, ontslapen)
- verscheiden verb (verscheid, verscheidt, verscheidde, verscheidden, verscheiden)

Translation Matrix for s'endormir:

Noun	Related Translations	Other Translations
heengaan		départ; fait de s'en aller
overlijden		cas de décès; décès; décéder; mort; mortalité
verscheiden		cas de décès; décès; décéder; mort; mortalité
wegzakken		abaisser
Verb	Related Translations	Other Translations
doodgaan	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; crever; disparaître; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; trépasser; être tué
heengaan	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abandonner; abdiquer; agoniser; crever; dissoudre; décomposer; décéder; défaire; délier; démissionner; détacher; embarquer; faire bagage; mourir; partir; prendre la mer; prendre le large; périr; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir; subdiviser; trépasser; être tué
indommelen	s'assoupir; s'endormir; somnoler
indutten	s'assoupir; s'endormir; somnoler
inslapen	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
insluimeren	s'assoupir; s'endormir; somnoler
ontslapen	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
overlijden	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; crever; disparaître; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; trépasser; être tué
sterven	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser	abdiquer; agoniser; crever; disparaître; décéder; mourir; partir; périr; rendre l'âme; s'éteindre; trépasser; être en voie d'extinction; être en voie de disparition; être tué
verscheiden	crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
wegzakken	s'assoupir; s'endormir; somnoler	s'affaisser; s'enfoncer
Adjective	Related Translations	Other Translations
verscheiden		différents; divers; plusieurs

Wiktionary Translations for s'endormir:

Cross Translation:

From	To	Via
• s'endormir	→ in slaap vallen; inslapen	↔ fall asleep — to pass into sleep

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
s'endormir	in slaap vallen	14

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate s'endormir from French to Dutch

Detailed Translations for s'endormir from French to Dutch

s'endormir:

s'endormir verb

s'endormir (s'assoupir; somnoler)

s'endormir (décéder; mourir; crever; trépasser; rendre l'âme)

Translation Matrix for s'endormir:

Wiktionary Translations for s'endormir: