Summary
French to Dutch: more detail...
- se lever:
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for se lever:
- rechtstaan
French
Detailed Translations for se lever from French to Dutch
se lever:
-
se lever (lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; dresser; s'élever)
-
se lever (monter; surgir; se dresser; s'élever; venir en haut)
-
se lever (surgir; s'élever)
-
se lever (se mettre debout)
-
se lever (commencer à faire jour)
-
se lever (s'élever; surgir; être en hausse; monter; grimper; grandir; se dresser)
Translation Matrix for se lever:
Wiktionary Translations for se lever:
se lever
Cross Translation:
verb
-
opnieuw oprijzen, opnieuw gaan leven of functioneren
-
omhoogkomen
-
gaan staan
-
het bed verlaten
-
(ergatief) zich verheffen, van de grond komen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • se lever | → opstaan | ↔ arise — get up, stand up |
| • se lever | → rijzen; dagen | ↔ dawn — to begin to brighten with daylight |
| • se lever | → opstaan | ↔ get up — to rise from one's bed |
| • se lever | → opkomen; rijzen | ↔ rise — of a celestial body: to appear to move from behind the horizon |
| • se lever | → opstaan | ↔ stand — to rise to one’s feet |
| • se lever | → opstaan | ↔ stand up — rise from a sitting position |
| • se lever | → overeindkomen; opstaan | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben |
| • se lever | → opstaan; overeindkomen | ↔ aufstehen — Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben |