Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate tuile

Translate tuile from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. tuile:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for tuile from French to Dutch

tuile:

tuile [la ~] noun

  1. la tuile
    de dakpan; daktegel
  2. la tuile (contrecoup; déception; désillusion)
    de teleurstelling; de tegenvaller; het fiasco; de misrekening; de terugslag; de flop; de sof; de misslag; de slag
  3. la tuile (faîte; partie supérieure; sommet; arète; cime)
    de nok; dakvorst; de top

Translation Matrix for tuile:

NounRelated TranslationsOther Translations
dakpan tuile
daktegel tuile
dakvorst arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile
fiasco contrecoup; déception; désillusion; tuile insuccès; échec
flop contrecoup; déception; désillusion; tuile insuccès; échec
misrekening contrecoup; déception; désillusion; tuile bévue; coup manqué; coup raté; erreur; faute; faux pas; lapsus; méprise
misslag contrecoup; déception; désillusion; tuile bévue; coup manqué; coup raté; défaut; errance; erreur; faute; faux pas; gaffe; lapsus; méprise; égarement
nok arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile
slag contrecoup; déception; désillusion; tuile bataille; bataille rangée; catégorie; claque; classe; classe sociale; combat; coup; coup de poing; espèce; genre; groupe social; guerre; lutte; ordre; race; rang; sorte; subdivision; torgnole; type; variété
sof contrecoup; déception; désillusion; tuile
tegenvaller contrecoup; déception; désillusion; tuile
teleurstelling contrecoup; déception; désillusion; tuile désenchantement; désillusion
terugslag contrecoup; déception; désillusion; tuile calamité; catastrophe; contrecoup; désastre; malheur; mésaventure; répercussion
top arète; cime; faîte; partie supérieure; sommet; tuile apogée; cime; comble; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; partie supérieure; pic; point culminant; pointe; sommet; summum; zénith
ModifierRelated TranslationsOther Translations
top au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur

Synonyms for "tuile":


Wiktionary Translations for tuile:

tuile
noun
  1. carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrir, sécher et cuite au four, tantôt plat, tantôt courber en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments.
Cross Translation:
FromToVia
• tuile → dakpan ↔ Dachziegel — Bauteil, meist aus gebranntem Ton, zum Eindecken von Dächern
• tuile → tegel; vloertegel; muurtegel; pan; dakpan ↔ tile — mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces

External Machine Translations:

Related Translations for tuile







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0580 seconds
Page rendered in 1.0 seconds