Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: explicite

French and Swedish Translation Search Results for explicite

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. explicite:
  2. expliciter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for explicite from French to Swedish

explicite:

explicite adj

  1. explicite
    klart; klar; öppen; tydligt; öppet; uttryckligt
  2. explicite (explicitement; exprès; expressément; )
    bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt
  3. explicite (explicitement; formel; formellement)
    betonat; betonad; emfatiskt
  4. explicite (explicitement)
    med emfas; eftertryckligt

Translation Matrix for explicite:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
öppen explicite carrément; cru; crûment; de bonne foi; droit; découvert; dévoilé; entamé; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; sans détours; sans fard; sans réserve; sincère; sincèrement; à découvert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bestämd avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux agissant; avec fermeté; brave; compatissant; crâne; de façon décidée; décidé; déterminé; efficace; expéditif; ferme; hardi; indulgent; intrépide; inébranlable; obligeant; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
bestämt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux agissant; brave; compatissant; crâne; de façon décidée; décidé; déterminé; efficace; estimé; expéditif; ferme; hardi; indulgent; intrépide; inébranlable; obligeant; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement; évalué
betonad explicite; explicitement; formel; formellement
betonat explicite; explicitement; formel; formellement présenté
eftertryckligt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux compatissant; imposant; impressionnant; indulgent; obligeant; respectable
emfatisk avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
emfatiskt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
klar explicite brillant; carrément; clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; coloré; compréhensible; concret; cru; crûment; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de toute évidence; disponible; disposé; distinct; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; honnête; honnêtement; intelligible; intègre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; multicolore; net; palpable; phosphorescent; préparé; prêt; pur; qui s'adresse à vue; sans détours; sans fard; sans nuages; serein; vivant; éclaircissant; évident
klart explicite brillant; carrément; clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; coloré; compréhensible; concret; cru; crûment; de toute évidence; direct; disponible; disposé; distinct; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; multicolore; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; préparé; prêt; pur; qui s'adresse à vue; sans détours; sans fard; sans nuages; serein; vertical; verticalement; vivant; éclaircissant; évident
kraftigt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux adipeux; aigu; avec force; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; corpulent; costaud; de forte carrure; dynamique; effectif; ferme; fermement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; grosse; intense; intensément; lourd; massif; massivement; obèse; ossu; plein; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; résolu; vif; vigoureux; vital; vive; vivement; volumineuse; volumineux; véhément; énergique; énergiquement; épais
med emfas explicite; explicitement
tydligt explicite audible; brillant; carrément; clair; clairement; compréhensible; concret; cru; crûment; de toute évidence; direct; distinct; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; identifiable; intègre; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; perceptible; perceptiblement; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans détours; sans fard; tangible; vertical; verticalement; visible; visiblement; vivant; évidemment; évident
uttryckligt explicite
öppet explicite carrément; de bonne foi; droit; découvert; dévoilé; entamé; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert

Synonyms for "explicite":


Wiktionary Translations for explicite:

explicite
adjective
  1. Caractère de ce qui est exprimé, rédigé ou énoncé par quelque chose de manière directe, d’une façon claire et précise sur laquelle on ne peut se tromper. Dans le cas d'un texte, l'explicite est ce qu'il affirme textuellement.
Cross Translation:
FromToVia
• explicite → explicit ↔ explizit — auf eindeutige, klare Weise

expliciter:

expliciter verb (explicite, explicites, explicitons, explicitez, )

  1. expliciter (préciser; définir; désigner; )
    definiera; beskriva närmare
    • definiera verb (definierar, definierade, definierat)
    • beskriva närmare verb (beskriver närmare, beskrev närmare, beskrivit närmare)

Conjugations for expliciter:

Présent
  1. explicite
  2. explicites
  3. explicite
  4. explicitons
  5. explicitez
  6. explicitent
imparfait
  1. explicitais
  2. explicitais
  3. explicitait
  4. explicitions
  5. explicitiez
  6. explicitaient
passé simple
  1. explicitai
  2. explicitas
  3. explicita
  4. explicitâmes
  5. explicitâtes
  6. explicitèrent
futur simple
  1. expliciterai
  2. expliciteras
  3. explicitera
  4. expliciterons
  5. expliciterez
  6. expliciteront
subjonctif présent
  1. que j'explicite
  2. que tu explicites
  3. qu'il explicite
  4. que nous explicitions
  5. que vous explicitiez
  6. qu'ils explicitent
conditionnel présent
  1. expliciterais
  2. expliciterais
  3. expliciterait
  4. expliciterions
  5. expliciteriez
  6. expliciteraient
passé composé
  1. ai explicité
  2. as explicité
  3. a explicité
  4. avons explicité
  5. avez explicité
  6. ont explicité
divers
  1. explicite!
  2. explicitez!
  3. explicitons!
  5. explicité
  6. explicitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for expliciter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beskriva närmare décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser
definiera décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; décrire; définir; dépeindre; déterminer; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; marquer d'un trait; peindre; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper; typer

Synonyms for "expliciter":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0499 seconds
Page rendered in 1.0 seconds