Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: pilote

French and Swedish Translation Search Results for pilote

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. pilote:
  2. piloter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pilote from French to Swedish

pilote:

pilote [le ~] noun

  1. le pilote (aviateur)
    flygare; pilot
  2. le pilote (chauffeur; automobiliste; conducteur)
    chaufför; förare
  3. le pilote (charretier; voiturier; conducteur; chauffeur)
    kusk
  4. le pilote (capitaine)
    kapten; pilot; flygkapten
  5. le pilote (pilote de périphérique)
    enhetsdrivrutin; drivrutin
  6. le pilote
    pilot

Translation Matrix for pilote:

NounRelated TranslationsOther Translations
chaufför automobiliste; chauffeur; conducteur; pilote chauffeur; conducteur
drivrutin pilote; pilote de périphérique
enhetsdrivrutin pilote; pilote de périphérique
flygare aviateur; pilote
flygkapten capitaine; pilote
förare automobiliste; chauffeur; conducteur; pilote cheftaine; personnel de conduite
kapten capitaine; pilote capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; capitaine de vaisseau; chef; commandant; leader; lieutenant-colonel; marinier; meneur; patron; patronne; président; responsable; supérieur
kusk charretier; chauffeur; conducteur; pilote; voiturier
pilot aviateur; capitaine; pilote capitaine d'un bateau-pilote

Synonyms for "pilote":


Wiktionary Translations for pilote:

Cross Translation:
FromToVia
• pilote → ledare; styre; styrande ↔ Lenker — Person, die Abläufe steuert, leitet
• pilote → lots ↔ Lotse — Seemann, der berufsmäßig Schiffe durch schwierige Gewässer in den Hafen berät
• pilote → pilot ↔ pilot — controller of aircraft

pilote form of piloter:

piloter verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, )

  1. piloter (conduire; diriger)
    köra; driva
    • köra verb (kör, körde, kört)
    • driva verb (driver, drev, drivit)
  2. piloter (piloter un avion; voler)
    flyga ett plan
    • flyga ett plan verb (flyger ett plan, flög ett plan, flugit ett plan)
  3. piloter (commander; mener; diriger; )
    befalla; kommandera; föra befälet över; föra kommando över
    • befalla verb (befaller, befallde, befallt)
    • kommandera verb (kommanderar, kommanderade, kommanderat)
    • föra befälet över verb (för befälet över, förde befälet över, fört befälet över)
    • föra kommando över verb (för kommando över, förde kommando över, fört kommando över)
  4. piloter (faire entrer; introduire)
    leda in; visa in
    • leda in verb (ledar in, ledade in, ledat in)
    • visa in verb (visar in, visade in, visat in)

Conjugations for piloter:

Présent
  1. pilote
  2. pilotes
  3. pilote
  4. pilotons
  5. pilotez
  6. pilotent
imparfait
  1. pilotais
  2. pilotais
  3. pilotait
  4. pilotions
  5. pilotiez
  6. pilotaient
passé simple
  1. pilotai
  2. pilotas
  3. pilota
  4. pilotâmes
  5. pilotâtes
  6. pilotèrent
futur simple
  1. piloterai
  2. piloteras
  3. pilotera
  4. piloterons
  5. piloterez
  6. piloteront
subjonctif présent
  1. que je pilote
  2. que tu pilotes
  3. qu'il pilote
  4. que nous pilotions
  5. que vous pilotiez
  6. qu'ils pilotent
conditionnel présent
  1. piloterais
  2. piloterais
  3. piloterait
  4. piloterions
  5. piloteriez
  6. piloteraient
passé composé
  1. ai piloté
  2. as piloté
  3. a piloté
  4. avons piloté
  5. avez piloté
  6. ont piloté
divers
  1. pilote!
  2. pilotez!
  3. pilotons!
  5. piloté
  6. pilotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for piloter:

NounRelated TranslationsOther Translations
köra aller; usage de la voiture
VerbRelated TranslationsOther Translations
befalla administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer
driva conduire; diriger; piloter boucher; calfater; calfeutrer; contraindre; contraindre à; convier; encourager à; exciter; forcer; forcer à; hâter; insister; inviter; ironiser; nécessiter; obliger; obliger à; pousser; pousser à; presser; railler; rendre ridicule; ridiculiser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se moquer de; se presser; se précipiter; stimuler; tourner au ridicule; tourner en dérision; tourner en ridicule
flyga ett plan piloter; piloter un avion; voler
föra befälet över administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
föra kommando över administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
kommandera administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir
köra conduire; diriger; piloter conduire; déplacer; exécuter; faire de l'équitation; faire du cheval; tenir le volant; transporter; être au volant
leda in faire entrer; introduire; piloter
visa in faire entrer; introduire; piloter faire entrer

Synonyms for "piloter":


Wiktionary Translations for piloter:

Cross Translation:
FromToVia
• piloter → flyga ↔ fly — to cause to travel through the air
• piloter → bogsera; släpa ↔ bugsieren — (transitiv), (umgangssprachlich): mit Mühe an einen anderen Ort bringen

Related Translations for pilote







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0519 seconds
Page rendered in 1.0 seconds