Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: amorce

French and Swedish Translation Search Results for amorce

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. amorce:
  2. amorcer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for amorce from French to Swedish

amorce:

amorce [la ~] noun

  1. l'amorce (commencement; début; ouverture; )
    början
  2. l'amorce (capsule fulminante)
    knallhatt

amorce [le ~] noun

  1. l'amorce (appât; leurre; pâture)
    bete; lockbete; lockmedel
  2. l'amorce (appât)
    lockfågel

Translation Matrix for amorce:

NounRelated TranslationsOther Translations
bete amorce; appât; leurre; pâture broches; croc; défense; lime; prairie; pré
början amorce; commencement; début; décollage; démarrage; départ; origine; ouverture début; stade initial
knallhatt amorce; capsule fulminante cartouche à blanc
lockbete amorce; appât; leurre; pâture appât
lockfågel amorce; appât
lockmedel amorce; appât; leurre; pâture appât; leurre

Synonyms for "amorce":


Wiktionary Translations for amorce:

Cross Translation:
FromToVia
• amorce → upptakt ↔ Auftakt — übertragen: Anfang, Beginn eines bestimmten Ereignisses

amorcé:


Synonyms for "amorcé":


amorcer:

amorcer verb (amorce, amorces, amorçons, amorcez, )

  1. amorcer (introduire; envoyer; commencer à; )
    introducera någon
    • introducera någon verb (introducerar någon, introducerade någon, introducerat någon)
  2. amorcer (commencer; commencer à; démarrer; )
    börja; begynna; starta
    • börja verb (börjar, började, börjat)
    • begynna verb (begynnar, begynnade, begynnat)
    • starta verb (startar, startade, startat)
  3. amorcer
    så
    • så verb (sår, sådde, sått)

Conjugations for amorcer:

Présent
  1. amorce
  2. amorces
  3. amorce
  4. amorçons
  5. amorcez
  6. amorcent
imparfait
  1. amorçais
  2. amorçais
  3. amorçait
  4. amorcions
  5. amorciez
  6. amorçaient
passé simple
  1. amorçai
  2. amorças
  3. amorça
  4. amorçâmes
  5. amorçâtes
  6. amorcèrent
futur simple
  1. amorcerai
  2. amorceras
  3. amorcera
  4. amorcerons
  5. amorcerez
  6. amorceront
subjonctif présent
  1. que j'amorce
  2. que tu amorces
  3. qu'il amorce
  4. que nous amorcions
  5. que vous amorciez
  6. qu'ils amorcent
conditionnel présent
  1. amorcerais
  2. amorcerais
  3. amorcerait
  4. amorcerions
  5. amorceriez
  6. amorceraient
passé composé
  1. ai amorcé
  2. as amorcé
  3. a amorcé
  4. avons amorcé
  5. avez amorcé
  6. ont amorcé
divers
  1. amorce!
  2. amorcez!
  3. amorçons!
  5. amorcé
  6. amorçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for amorcer:

NounRelated TranslationsOther Translations
börja commencement; début
VerbRelated TranslationsOther Translations
begynna activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher commencer; débuter; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'y mettre; se mettre en mouvement; étrenner
börja activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher commencer; commencer à travailler; débuter; démarrer; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; s'activer; s'y mettre; se mettre en marche; se mettre en mouvement; étrenner
introducera någon activer; amorcer; commencer à; donner le signal du départ pour; envoyer; introduire; lancer
starta activer; amorcer; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; lancer; mettre en marche; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en mouvement; toucher activer; bâtir; commencer; construire; dresser; déclencher; démarer; démarrer; initialiser; lancer; mettre en marche; mettre quelque chose debout; se mettre en marche; se mettre en mouvement; édifier; ériger
så amorcer saupoudrer; semer; épandre; éparpiller
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta démarrer; lancement
OtherRelated TranslationsOther Translations
så et alors; et donc; ou; ou bien
ModifierRelated TranslationsOther Translations
så ainsi; comme ceci; de cette façon; de cette manière

Synonyms for "amorcer":


Wiktionary Translations for amorcer:

Cross Translation:
FromToVia
• amorcer → aptera; förbereda; klarställa ↔ prime — to prepare a mechanism

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0679 seconds
Page rendered in 1.0 seconds