Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. laque:
  2. laqué:
  3. laquer:
  4. laïque:
  5. Wiktionary:


French

Detailed Translations for laque from French to Swedish

laque:

laque [la ~] noun

  1. la laque (couche de laque; couche de vernis; vernis)
    lack; fernissa
  2. la laque (fixatif; fixateur)
  3. la laque (laque de peintre)
    lackfärg

Translation Matrix for laque:

NounRelated TranslationsOther Translations
conditioner fixateur; fixatif; laque
fernissa couche de laque; couche de vernis; laque; vernis placage; vernis
hårinpackning fixateur; fixatif; laque
lack couche de laque; couche de vernis; laque; vernis vernis
lackfärg laque; laque de peintre
VerbRelated TranslationsOther Translations
fernissa laquer; vernir; vernisser

Synonyms for "laque":


Wiktionary Translations for laque:


Cross Translation:
FromToVia
laque lack Lack — flüssige Anstrichmasse, die dem Schutz von Gegenständen oder der Verbesserung ihres Aussehens dient

laqué:

laqué adj

  1. laqué (verni)

Translation Matrix for laqué:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
lackerad laqué; verni

laquer:

laquer verb (laque, laques, laquons, laquez, )

  1. laquer (peindre; vernir)
    färga; måla; tona
    • färga verb (färgar, färgade, färgat)
    • måla verb (målar, målade, målat)
    • tona verb (tonar, tonade, tonat)
  2. laquer (vernisser; vernir)
    fernissa
    • fernissa verb (fernissar, fernissade, fernissat)

Conjugations for laquer:

Présent
  1. laque
  2. laques
  3. laque
  4. laquons
  5. laquez
  6. laquent
imparfait
  1. laquais
  2. laquais
  3. laquait
  4. laquions
  5. laquiez
  6. laquaient
passé simple
  1. laquai
  2. laquas
  3. laqua
  4. laquâmes
  5. laquâtes
  6. laquèrent
futur simple
  1. laquerai
  2. laqueras
  3. laquera
  4. laquerons
  5. laquerez
  6. laqueront
subjonctif présent
  1. que je laque
  2. que tu laques
  3. qu'il laque
  4. que nous laquions
  5. que vous laquiez
  6. qu'ils laquent
conditionnel présent
  1. laquerais
  2. laquerais
  3. laquerait
  4. laquerions
  5. laqueriez
  6. laqueraient
passé composé
  1. ai laqué
  2. as laqué
  3. a laqué
  4. avons laqué
  5. avez laqué
  6. ont laqué
divers
  1. laque!
  2. laquez!
  3. laquons!
  4. laqué
  5. laquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for laquer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fernissa couche de laque; couche de vernis; laque; placage; vernis
måla colorer; peindre
VerbRelated TranslationsOther Translations
fernissa laquer; vernir; vernisser
färga laquer; peindre; vernir colorier
måla laquer; peindre; vernir colorier
tona laquer; peindre; vernir teindre; teinter

Synonyms for "laquer":


Wiktionary Translations for laquer:


Cross Translation:
FromToVia
laquer lackera; lacka lackieren — mit Lack versehen

laïque:

laïque [la ~] noun

  1. la laïque (profane; laïc)

Translation Matrix for laïque:

NounRelated TranslationsOther Translations
oinitiativ en laïc; laïque; profane

Synonyms for "laïque":


Wiktionary Translations for laïque:


Cross Translation:
FromToVia
laïque lek- lay — non-clergy
laïque sekulär secular — not specifically religious
laïque sekulär laizistischPolitik: in der Art des Laizismus; Religion und Staat trennend

External Machine Translations:

Related Translations for laque