Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: apathie

French and Swedish Translation Search Results for apathie

Summary

French to Swedish: more detail...

apathie:
- apati; handlingsförlamning; obeslutsam; olustig; långsamhet; slapphet; energibrist; letargi; slöhet
Wiktionary:
- apathie → apati, leda

French

Detailed Translations for apathie from French to Swedish

apathie:

apathie [la ~] noun

l'apathie (indolence)
apati; handlingsförlamning
- apati [-ett] noun
- handlingsförlamning noun
l'apathie (inertie; manque de volonté)
obeslutsam
- obeslutsam noun
l'apathie (indifférence; indigence; indolence)
olustig
- olustig noun
l'apathie (lenteur; paresse; inertie; indolence; léthargie; narcolepsie; lourdeur)
långsamhet
- långsamhet [-en] noun
l'apathie (manque d'énergie; faiblesse; paresse; lourdeur; caractère terne)
slapphet; energibrist; letargi; slöhet
- slapphet [-en] noun
- energibrist noun
- letargi [-en] noun
- slöhet [-en] noun

Translation Matrix for apathie:

Noun	Related Translations	Other Translations
apati	apathie; indolence
energibrist	apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
handlingsförlamning	apathie; indolence
letargi	apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse	encéphalite léthargique; hypersomnies; inertie; lenteur; léthargie; léthargique; narcolepsies
långsamhet	apathie; indolence; inertie; lenteur; lourdeur; léthargie; narcolepsie; paresse	inertie; lenteur; léthargie; léthargique
obeslutsam	apathie; inertie; manque de volonté
olustig	apathie; indifférence; indigence; indolence
slapphet	apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse
slöhet	apathie; caractère terne; faiblesse; lourdeur; manque d'énergie; paresse	fainéantise; inaction; indifférence; indolence; paresse
Modifier	Related Translations	Other Translations
olustig		apathique; gêné; inconfortable

Synonyms for "apathie":

abattement; accablement; exonération; fatigue; prostration; aboulie; apragmatisme; ataraxie; asthénie; indifférence; impuissance; inertie; atonie; indolence; mollesse; insensibilité; somnolence; torpeur; faiblesse; défaillance; erreur; frigidité; flegme; impassibilité; calme; dureté; équanimité; fermeté; froideur; immobilité; impavidité; impénétrabilité; imperturbabilité; stoïcisme; détachement; désintéressement; dédain; désaffection; désinvolture; insouciance; lymphatisme; marasme; faillite; souplesse; nonchalance; nonchaloir; passivité; inaction; quiétisme

Wiktionary Translations for apathie:

Cross Translation:

From	To	Via
• apathie	→ apati	↔ apathy — lack of emotion or motivation
• apathie	→ leda	↔ ennui — listlessness, boredom
• apathie	→ apati	↔ Apathie — Teilnahmslosigkeit, Gleichgültigkeit gegenüber Umgebung

Related Translations for apathie

avec apathie