Summary
French to Swedish: more detail...
- gêner:
- Wiktionary:
Swedish to French: more detail...
-
gêner:
The word gêner exists in our database, but we currently do not have a translation from Swedish to French.-
Synonyms for "gener":
anlag
-
Synonyms for "gener":
French
Detailed Translations for gêner from French to Swedish
gêner:
gêner verb (gêne, gênes, gênons, gênez, gênent, gênais, gênait, gênions, gêniez, gênaient, gênai, gênas, gêna, gênâmes, gênâtes, gênèrent, gênerai, gêneras, gênera, gênerons, gênerez, gêneront)
-
gêner
-
gêner (bloquer; empêcher; déranger; embarrasser)
-
gêner (contrecarrer; contrarier; traverser les projets de; arrêter; stopper; empêcher; barrer; frustrer; retenir)
-
gêner (harceler; ennuyer; déranger; importuner; agacer)
-
gêner (avoir quelque chose sur le coeur; contrarier; chicaner)
-
gêner (troubler; déranger; perturber; interrompre; brouiller; irriter; fâcher; mettre en colère)
-
gêner (rendre impossible; déranger; empêcher; faire obstacle à; contrecarrer; entraver; être gênant)
-
gêner (rendre impossible; empêcher; entraver; contrecarrer; faire obstacle à)
-
gêner (faire obstruction; empêcher; incommoder; obstruer; déranger; bloquer; entraver; embarrasser; s'opposer à)
Conjugations for gêner:
Présent
- gêne
- gênes
- gêne
- gênons
- gênez
- gênent
imparfait
- gênais
- gênais
- gênait
- gênions
- gêniez
- gênaient
passé simple
- gênai
- gênas
- gêna
- gênâmes
- gênâtes
- gênèrent
futur simple
- gênerai
- gêneras
- gênera
- gênerons
- gênerez
- gêneront
subjonctif présent
- que je gêne
- que tu gênes
- qu'il gêne
- que nous gênions
- que vous gêniez
- qu'ils gênent
conditionnel présent
- gênerais
- gênerais
- gênerait
- gênerions
- gêneriez
- gêneraient
passé composé
- ai gêné
- as gêné
- a gêné
- avons gêné
- avez gêné
- ont gêné
divers
- gêne!
- gênez!
- gênons!
- gêné
- gênant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for gêner:
Synonyms for "gêner":
Wiktionary Translations for gêner:
gêner
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gêner | → irretera | ↔ annoy — to disturb or irritate |
| • gêner | → genera | ↔ embarrass — to humiliate; to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely |
| • gêner | → hämma; inkräkta på | ↔ beeinträchtigen — durch ein Hindernis die Beweglichkeit stören |
| • gêner | → hindra; störa | ↔ behindern — stören, an etwas hindern, von etwas abhalten |
| • gêner | → hindra | ↔ hindern — bewirken, dass das Besagte nicht geschieht |
External Machine Translations:
Related Translations for gêner
Swedish
Detailed Translations for gêner from Swedish to French
gener:
Synonyms for "gener":
External Machine Translations: