Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: ravir

French and Swedish Translation Search Results for ravir

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. ravir:
  2. à ravir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ravir from French to Swedish

ravir:

ravir verb (ravis, ravit, ravissons, ravissez, )

  1. ravir (enlever; kidnapper)
    kidnappa; bortröva
    • kidnappa verb (kidnappar, kidnappade, kidnappat)
    • bortröva verb (bortrövar, bortrövade, bortrövat)
  2. ravir (ensorceler; charmer; enchanter)
    förtrolla
    • förtrolla verb (förtrollar, förtrollade, förtrollat)
  3. ravir (kidnapper; enlever)
    röva bort
    • röva bort verb (rövar bort, rövade bort, rövat bort)

Conjugations for ravir:

Présent
  1. ravis
  2. ravis
  3. ravit
  4. ravissons
  5. ravissez
  6. ravissent
imparfait
  1. ravissais
  2. ravissais
  3. ravissait
  4. ravissions
  5. ravissiez
  6. ravissaient
passé simple
  1. ravis
  2. ravis
  3. ravit
  4. ravîmes
  5. ravîtes
  6. ravirent
futur simple
  1. ravirai
  2. raviras
  3. ravira
  4. ravirons
  5. ravirez
  6. raviront
subjonctif présent
  1. que je ravisse
  2. que tu ravisses
  3. qu'il ravisse
  4. que nous ravissions
  5. que vous ravissiez
  6. qu'ils ravissent
conditionnel présent
  1. ravirais
  2. ravirais
  3. ravirait
  4. ravirions
  5. raviriez
  6. raviraient
passé composé
  1. ai ravi
  2. as ravi
  3. a ravi
  4. avons ravi
  5. avez ravi
  6. ont ravi
divers
  1. ravis!
  2. ravissez!
  3. ravissons!
  5. ravi
  6. ravissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

ravir

  1. ravir
    hänföra; hänrycka

Translation Matrix for ravir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bortröva enlever; kidnapper; ravir
förtrolla charmer; enchanter; ensorceler; ravir accaparer; envelopper
hänföra continuer à trembler
kidnappa enlever; kidnapper; ravir
röva bort enlever; kidnapper; ravir
OtherRelated TranslationsOther Translations
hänföra ravir
hänrycka ravir

Synonyms for "ravir":


Wiktionary Translations for ravir:

ravir
verb
  1. enlever de force, emporter avec violence.
Cross Translation:
FromToVia
• ravir → glädja ↔ delight — to give pleasure to
• ravir → kidnappa ↔ kidnap — to seize and detain a person unlawfully

à ravir:

à ravir adj

  1. à ravir (de toute beauté; éblouissant; beau comme le jour; splendide; resplendissant)
    bildskönt; otroligt vackert; otroligt vacker
  2. à ravir (ravissant; mignon)
    underbart; underbar

Translation Matrix for à ravir:

NounRelated TranslationsOther Translations
underbar dandy; héros de salon; salonard
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bildskönt beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant
otroligt vacker beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant
otroligt vackert beau comme le jour; de toute beauté; resplendissant; splendide; à ravir; éblouissant
underbar mignon; ravissant; à ravir agréable; agréablement; aimable; aimablement; bien; bon; bonhomme; bonne; chic; chouette; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; magnifique; phénoménal; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; éclatant; étonnant
underbart mignon; ravissant; à ravir adorable; agréable; agréablement; aimable; aimablement; attendrissant; bien; bon; bonhomme; bonne; brillamment; brillant; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; convenable; céleste; de façon sympathique; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentille; gentiment; glorieusement; glorieux; glorifié; honnête; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; plaisamment; plaisant; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; sympathique; unique; unique en son genre; éclatant; étonnant

Related Translations for ravir







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1168 seconds
Page rendered in 1.0 seconds