Summary
French
Detailed Translations for archives from French to Swedish
archives:
-
l'archives (annales; dossier; fichiers; chronique; almanach; chemises; dossiers informatisés)
-
l'archives (fichiers; dossiers; dossiers informatisés; annales)
-
l'archives (fichiers; dossiers informatisés)
-
l'archives
Translation Matrix for archives:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| annaler | almanach; annales; archives; chemises; chronique; dossier; dossiers; dossiers informatisés; fichiers | chroniques |
| arkiv | archives | archive; classeur; dossier; fichier; lime; portefeuille; râpe |
| datafiler | archives; dossiers informatisés; fichiers | |
| årsböcker | annales; archives; dossiers; dossiers informatisés; fichiers | chroniques |
Wiktionary Translations for archives:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • archives | → arkiv | ↔ archive — place for storing earlier material |
| • archives | → arkiv | ↔ Archiv — Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält |
| • archives | → arkiv | ↔ Archiv — Sammlung historisch oder aus anderen Grund bedeutsamer Dokumente |
archiver:
archiver verb (archive, archives, archivons, archivez, archivent, archivais, archivait, archivions, archiviez, archivaient, archivai, archivas, archiva, archivâmes, archivâtes, archivèrent, archiverai, archiveras, archivera, archiverons, archiverez, archiveront)
-
archiver (ranger)
-
archiver
-
archiver
Conjugations for archiver:
Présent
- archive
- archives
- archive
- archivons
- archivez
- archivent
imparfait
- archivais
- archivais
- archivait
- archivions
- archiviez
- archivaient
passé simple
- archivai
- archivas
- archiva
- archivâmes
- archivâtes
- archivèrent
futur simple
- archiverai
- archiveras
- archivera
- archiverons
- archiverez
- archiveront
subjonctif présent
- que j'archive
- que tu archives
- qu'il archive
- que nous archivions
- que vous archiviez
- qu'ils archivent
conditionnel présent
- archiverais
- archiverais
- archiverait
- archiverions
- archiveriez
- archiveraient
passé composé
- ai archivé
- as archivé
- a archivé
- avons archivé
- avez archivé
- ont archivé
divers
- archive!
- archivez!
- archivons!
- archivé
- archivant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for archiver:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| arkivera | archiver; ranger | |
| checka in | archiver | |
| förvara | archiver; ranger | conserver; garder; garer; maintenir; mettre en dépôt; préserver; ranger; remiser |
| ordna | archiver; ranger | agencer; aménager; arranger; arranger qc; catégoriser; classer; classifier; commander; commencer; construire; convenir; coupler; créer; dicter; dresser; enchaîner; fonder; installer; lancer; mettre en ordre; ordonner; organiser; organiser qc; passer les vitesses; prescrire; ranger; rassembler; redresser; repartir; réglementer; régler une affaire; réunir autour; se mettre en rangs; sélectionner; séparer; sérier; trier; édifier; ériger |
| spara | archiver; ranger | affecter; effectuer des réservations; enregistrer; estimer; gagner; mettre de côté; ménager; respecter; réserver; se modérer; économiser; épargner; être économe de |