Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: façade

French and Swedish Translation Search Results for façade

Summary

French to Swedish: more detail...

façade:
- framsidan av huset; fasad; ansikte; front; ansikte utåt; framsida; förklädnad; täckmantel; frammur; gavel; sken; utanverk
Wiktionary:
- façade → fasad, framsida, bulvan, utsida, yttersida

French

Detailed Translations for façade from French to Swedish

façade:

façade [la ~] noun

la façade (devanture; pignon)
framsidan av huset; fasad
- framsidan av huset noun
- fasad [-en] noun
la façade (devanture; devant; front)
ansikte; fasad; front; ansikte utåt
- ansikte [-ett] noun
- fasad [-en] noun
- front [-en] noun
- ansikte utåt noun
la façade (front)
framsida
- framsida [-en] noun
la façade (couverture; apparence; mascarade; masque; déguisement; pignon; devanture; travestissement; manteau; camouflage; changement d'habits)
fasad; förklädnad; täckmantel
- fasad [-en] noun
- förklädnad [-en] noun
- täckmantel [-en] noun
la façade
frammur
- frammur noun
la façade
gavel
- gavel [-en] noun
la façade (apparence; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil)
sken; utanverk
- sken [-ett] noun
- utanverk [-ett] noun
la façade (front; ligne)
front
- front [-en] noun

Translation Matrix for façade:

Noun	Related Translations	Other Translations
ansikte	devant; devanture; façade; front	bobine; face; figure; physionomie; spectacle; visage; visibilité; vision; vue
ansikte utåt	devant; devanture; façade; front
fasad	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devant; devanture; déguisement; façade; front; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	front; largeur de façade; placage
frammur	façade
framsida	façade; front	avants; devants; devanture s; façades; front; largeur de façade; vue de face
framsidan av huset	devanture; façade; pignon
front	devant; devanture; façade; front; ligne	front; largeur de façade; ligne de combat
förklädnad	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement
gavel	façade	pignon
sken	apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil	fait de luire; lueur; luisance; luminescence; luminosité; lustre; phosphorescence
täckmantel	apparence; camouflage; changement d'habits; couverture; devanture; déguisement; façade; manteau; mascarade; masque; pignon; travestissement	blindage
utanverk	apparence; façade; semblant; simulacre; simulation; trompe-l'oeil

Synonyms for "façade":

devanture; étalage; montre; vitrine; étal; éventaire; avant; devant; endroit; entrée; face; front; fronton; apparence; extérieur; frontispice; figure; côté; union; parvis; place; esplanade; magistrale; artifice

Wiktionary Translations for façade:

Cross Translation:

From	To	Via
• façade	→ fasad	↔ façade — face of a building
• façade	→ fasad	↔ façade — deceptive outward appearance
• façade	→ framsida	↔ front — main entrance side
• façade	→ bulvan	↔ front — public face of covert organisation
• façade	→ utsida; yttersida	↔ Außenseite — die Seite, die der Innenseite gegenüber liegt; die Seite außerhalb eines geschlossenen Raums
• façade	→ fasad	↔ Fassade — Vorderansicht eines Gebäudes
• façade	→ fasad	↔ façade — de zichtbare buitenmuur van een gebouw, specifiek die aan de voorkant

Related Translations for façade