Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: rattacher

French and Swedish Translation Search Results for rattacher

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. rattacher:
  2. rattacher à:

French

Detailed Translations for rattacher from French to Swedish

rattacher:

rattacher verb (rattache, rattaches, rattachons, rattachez, )

  1. rattacher (attacher; fixer; assujettir; caler)
    fästa; sätta fast
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
    • sätta fast verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  2. rattacher (lier ensemble; attacher ensemble; nouer; )
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verb (binder, band, bundit)
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa verb (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera verb (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  3. rattacher (coller; attacher; engluer; fixer; s'attacher)
    limma; klistra; hoplimma
    • limma verb (limmar, limmade, limmat)
    • klistra verb (klistrar, klistrade, klistrat)
    • hoplimma verb (hoplimar, hoplimade, hoplimmat)

Conjugations for rattacher:

Présent
  1. rattache
  2. rattaches
  3. rattache
  4. rattachons
  5. rattachez
  6. rattachent
imparfait
  1. rattachais
  2. rattachais
  3. rattachait
  4. rattachions
  5. rattachiez
  6. rattachaient
passé simple
  1. rattachai
  2. rattachas
  3. rattacha
  4. rattachâmes
  5. rattachâtes
  6. rattachèrent
futur simple
  1. rattacherai
  2. rattacheras
  3. rattachera
  4. rattacherons
  5. rattacherez
  6. rattacheront
subjonctif présent
  1. que je rattache
  2. que tu rattaches
  3. qu'il rattache
  4. que nous rattachions
  5. que vous rattachiez
  6. qu'ils rattachent
conditionnel présent
  1. rattacherais
  2. rattacherais
  3. rattacherait
  4. rattacherions
  5. rattacheriez
  6. rattacheraient
passé composé
  1. ai rattaché
  2. as rattaché
  3. a rattaché
  4. avons rattaché
  5. avez rattaché
  6. ont rattaché
divers
  1. rattache!
  2. rattachez!
  3. rattachons!
  5. rattaché
  6. rattachant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rattacher:

NounRelated TranslationsOther Translations
binda bandage; serviettes hygiéniques; serviettes périodiques
VerbRelated TranslationsOther Translations
binda attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher aiguilleter; amarrer; attacher; attirer dans un piège; fixer; lier; mettre à l'attache; nouer; piéger; tendre un piège à
fixera attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher
fästa assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; caler; fixer; lier; lier ensemble; nouer; rattacher accrocher; adhérer; agrafer; aligner; amarrer; attacher; attirer dans un piège; connecter; embrayer; ficeler; fixer; implanter; implanter chirurgicalement; lier; mettre; mettre à l'attache; piéger; tendre un piège à
hoplimma attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher
klistra attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; se coller
knyta attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher aiguilleter; attacher; attirer dans un piège; fixer; lier; nouer; piéger; serrer les poigns; tendre un piège à
knäppa attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; lier; lier ensemble; nouer; rattacher boucler
limma attacher; coller; engluer; fixer; rattacher; s'attacher adhérer; attacher; coller; coller ensemble; engluer; fixer avec de la colle; ne pas décoller; plaquer; s'attacher; s'attacher à; scotcher; se coller
sätta fast assujettir; attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; caler; fixer; lier; lier ensemble; nouer; rattacher attacher; fixer; lier; serrer; visser; épingler

Synonyms for "rattacher":


rattacher à:

rattacher à verb

  1. rattacher à (relier à)
    koppla; relatera
    • koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)
    • relatera verb (relaterar, relaterade, relaterat)
  2. rattacher à (lier; relier)
    förena; sammanlänka
    • förena verb (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka verb (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)

Translation Matrix for rattacher à:

VerbRelated TranslationsOther Translations
förena lier; rattacher à; relier accoupler; accrocher; adhérer; agrafer; attacher; attacher ensemble; combiner; concentrer; connecter; embrayer; enchaîner; faire une combinaison; fixer; joindre; joindre ensemble; lier; rassembler; réunir; réunir en accouplant; unir
koppla rattacher à; relier à accrocher; adhérer; agrafer; associer; attacher; connecter; embrayer; fixer; joindre; jointure; lier; mettre en communication; passer quelqu'un
relatera rattacher à; relier à
sammanlänka lier; rattacher à; relier accoupler; attacher; attacher ensemble; joindre; réunir en accouplant
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppla fusionner

External Machine Translations:

Related Translations for rattacher







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0850 seconds
Page rendered in 1.0 seconds