Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: timoré

French and Swedish Translation Search Results for timoré

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. timoré:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for timoré from French to Swedish

timoré:

timoré [la ~] noun

  1. la timoré (poltron; paniquard)
    fegis; mes

timoré adj

  1. timoré (timide; farouche; embarrassé; )
    tillbakadragen; blygt
  2. timoré (peureux; anxieux; apeuré; )
    oroligt; skraj; rädd
  3. timoré (peureux; timide; nerveux; )
    nervös; nervöst; ängsligt

Translation Matrix for timoré:

NounRelated TranslationsOther Translations
fegis paniquard; poltron; timoré bleu; couard; faible; lâche; pleutre; poltron
mes paniquard; poltron; timoré bleu; couard; faible; lâche; personne casanière; personne pantouflarde; pleutre; poltron
ModifierRelated TranslationsOther Translations
blygt complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; timide; timoré craintif; embarrassé; farouche; replié sur soi-même; rétif; solitaire; solitairement
nervös craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré chauffé; inquiet; nerveux; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté; échauffé
nervöst craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré chauffé; inquiet; nerveux; peiné; pessimiste; torturé; tourmenté; échauffé
oroligt anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré actif; affairé; agité; animé; avec inquiétude; d'une manière agitée; inquiet; inquiète; mouvementé; nerveuse; nerveux; peiné; pessimiste; remuant; sans arrêt; sans relâche; sans repos; soucieux; torturé; toujours en mouvement; tourmenté; turbulent
rädd anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré alarmé; inquiet; soucieux
skraj anxieux; apeuré; craintif; craintivement; peureusement; peureux; timoré
tillbakadragen complexé; craintif; d'un air embarrassé; embarrassé; farouche; gêné; inhibé; timide; timoré craintif; en retraite; farouche; rétif; solitaire; solitairement; à la retraite
ängsligt craintif; craintivement; effaré; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré alarmé; inquiet; peiné; pessimiste; soucieux; torturé; tourmenté

Synonyms for "timoré":


Wiktionary Translations for timoré:

Cross Translation:
FromToVia
• timoré → ängslig ↔ ängstlich — von Angst ergriffen, erfüllt

timorée:


Synonyms for "timorée":

  • craintive; angoissée; anxieuse; effarouchée; effrayée; inquiète; épouvantée; méfiante; peureuse; sauvage; terrifiée; timide

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0445 seconds
Page rendered in 1.0 seconds