Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: épaisse

French and Swedish Translation Search Results for épaisse

Summary

French to Swedish: more detail...

épaisse:
- oljig; oljigt; rätt stort; skrymmande; stort; rätt stor; ansenligt
Wiktionary:
- épaisse → fjant, nolla

French

Detailed Translations for épaisse from French to Swedish

épaisse:

épaisse adj

épaisse (gras; lourd; potelé; gros; obèse; replet; consistant; corpulent; enflé; fort; volumineux; volumineuse)
oljig; oljigt
- oljig adj
- oljigt adj
épaisse (corpulent; gros; obèse; grosse; corpulente; épais; grasse; gras)
rätt stort; skrymmande; stort; rätt stor; ansenligt
- rätt stort adj
- skrymmande adj
- stort adj
- rätt stor adj
- ansenligt adj

Translation Matrix for épaisse:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ansenligt	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse	avec distinction; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; de grande envergure; de manière importante; dignement; distingué; illustre; immense; important; imposant; impressionnant; majestueusement; majestueux; notable; notablement; prestigieux; princier; princièrement; remarquable; respectable; signifiant; solennellement; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
oljig	consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse
oljigt	consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse
rätt stor	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
rätt stort	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
skrymmande	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse
stort	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse	ample; amplement; au mieux; avec éclat; brillant; colossal; considérable; considérablement; considéré; costaud; de grande envergure; de longue durée; de manière importante; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; fort; grand; grandiose; gros; grosse; immense; important; large; largement; long; longtemps; longue; magnifique; merveilleux; notable; notablement; parfait; remarquable; respectable; resplendissant; robuste; saillant; signifiant; solide; solidement; splendide; sublime; substantiel; superbe; vaste; volumineuse; volumineux; éblouissant; éclatant; éminent; énorme; énormément

Synonyms for "épaisse":

dense; grosse; forte; solide; consistante; pâteuse; gluante; visqueuse; grossière; lourde; pesante; ramassée; drue; grasse; dodue; bouffie; corpulente; charnue; étoffée; obèse; plantureuse; replète; ronde; ventrue

Wiktionary Translations for épaisse:

Cross Translation:

From	To	Via
• épaisse	→ fjant; nolla	↔ Nebbich — salopp abwertend: jemand, der unwichtig, unbedeutend ist

External Machine Translations:

Related Translations for épaisse