Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: cachette

French and Swedish Translation Search Results for cachette

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. cachette:
  2. cacheter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for cachette from French to Swedish

cachette:

cachette [la ~] noun

  1. la cachette (abri; retraite; refuge)
    gömmplats
  2. la cachette (coin; petit coin)
    smyg; vrå; skrymsle; krypin; avkrok
  3. la cachette (retraite; refuge; asile)
    skydd; tillflykt
  4. la cachette (retraite; abri; refuge; asile)
    gömställe
  5. la cachette (refuge; havre; port de refuge; )
    tillflykt
  6. la cachette (refuge)
    tillflykt; gömställe; gömme; tillflyktsort
  7. la cachette (angle secrète)
    gömd hörn

Translation Matrix for cachette:

NounRelated TranslationsOther Translations
avkrok cachette; coin; petit coin
gömd hörn angle secrète; cachette
gömme cachette; refuge
gömmplats abri; cachette; refuge; retraite
gömställe abri; asile; cachette; refuge; retraite repère
krypin cachette; coin; petit coin
skrymsle cachette; coin; petit coin alvéole; niche
skydd asile; cachette; refuge; retraite abri; abribus; abris; acte de verouiller; arrière-garde; asile; auvents; blindage; centre d'accueil; couvert; dispositif de protection; défense; fourrière; garantie; garde; manteaux; pension pour des animaux domestiques; protection; protections; préservation; prétexte; recouvrements; refuge; sauvegarde; sécurité; toits; toitures; voile
smyg cachette; coin; petit coin
tillflykt abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire abri; abris; asile; auvents; centre d'accueil; fourrière; foyer; hospice; maison d'accueil; pension pour des animaux domestiques; refuge
tillflyktsort cachette; refuge abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
vrå cachette; coin; petit coin alvéole; angle; blanc; crevasse; encoche; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; niche; pause; ravin

Synonyms for "cachette":


Wiktionary Translations for cachette:

Cross Translation:
FromToVia
• cachette → gömställe ↔ hideout — A place to hide
• cachette → gömställe; gömma ↔ Versteck — Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann

cacheter:

cacheter verb (cachette, cachettes, cachetons, cachetez, )

  1. cacheter (apposer les scellés; plomber)
    försegla
    • försegla verb (förseglar, förseglade, förseglat)
  2. cacheter (oblitérer; timbrer; tamponner; pointer; composter)
    stämpla
    • stämpla verb (stämplar, stämplade, stämplat)
  3. cacheter (fermer; clore; boucler; verrouiller; apposer les scellés)
    stänga; dra till; stänga till
    • stänga verb (stänger, stängde, stängt)
    • dra till verb (drar till, drog till, dragit till)
    • stänga till verb (stänger till, stängde till, stängt till)

Conjugations for cacheter:

Présent
  1. cachette
  2. cachettes
  3. cachette
  4. cachetons
  5. cachetez
  6. cachettent
imparfait
  1. cachetais
  2. cachetais
  3. cachetait
  4. cachetions
  5. cachetiez
  6. cachetaient
passé simple
  1. cachetai
  2. cachetas
  3. cacheta
  4. cachetâmes
  5. cachetâtes
  6. cachetèrent
futur simple
  1. cachetterai
  2. cachetteras
  3. cachettera
  4. cachetterons
  5. cachetterez
  6. cachetteront
subjonctif présent
  1. que je cachette
  2. que tu cachettes
  3. qu'il cachette
  4. que nous cachetions
  5. que vous cachetiez
  6. qu'ils cachettent
conditionnel présent
  1. cachetterais
  2. cachetterais
  3. cachetterait
  4. cachetterions
  5. cachetteriez
  6. cachetteraient
passé composé
  1. ai cacheté
  2. as cacheté
  3. a cacheté
  4. avons cacheté
  5. avez cacheté
  6. ont cacheté
divers
  1. cachette!
  2. cachetez!
  3. cachetons!
  5. cacheté
  6. cachetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cacheter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dra till apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; fermer en tirant; mettre; passer; resserrer; revêtir; sangler; serrer; serrer la vis; tirer; visser
försegla apposer les scellés; cacheter; plomber; sceller appliquer une couche étanchant; envelopper; sceller
stämpla cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer accuser d'hérésie; estamper; estampiller; grenouiller; intriguer; jouir d'une allocation; laisser une forte empreinte sur; magouiller; marquer; mettre sa marque sur; ne pas pouvoir s'imaginer; tamponner; tapisser; timbrer; toucher une allocation; toucher une allocation de chômage
stänga apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller boucler; cadenasser; clore; fermer; fermer à clé; ignorer; masquer; refermer; se fermer; verrouiller
stänga till apposer les scellés; boucler; cacheter; clore; fermer; verrouiller resserrer; serrer; serrer la vis; visser

Synonyms for "cacheter":


External Machine Translations:

Related Translations for cachette







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0457 seconds
Page rendered in 1.0 seconds