Summary
French to Swedish: more detail...
- salir:
- se salir:
-
Wiktionary:
- se salir → smutsig
- salir → svärta ner, kontaminera, skita ner, smutsa ner, orena, fläcka, smutsig
French
Detailed Translations for se salir from French to Swedish
salir:
salir verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
salir (tacher; faire des taches)
-
salir (souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale)
-
salir (souiller; polluer; tacher; maculer; rendre sale)
-
salir (polluer; rendre sale; souiller)
-
salir (tacher; déteindre; soiller)
-
salir (barbouiller; beurrer; faire des taches; souiller; graisser; tacher; enduire)
-
salir (souiller)
-
salir (devenir sale; se salir)
Conjugations for salir:
Présent
- salis
- salis
- salit
- salissons
- salissez
- salissent
imparfait
- salissais
- salissais
- salissait
- salissions
- salissiez
- salissaient
passé simple
- salis
- salis
- salit
- salîmes
- salîtes
- salirent
futur simple
- salirai
- saliras
- salira
- salirons
- salirez
- saliront
subjonctif présent
- que je salisse
- que tu salisses
- qu'il salisse
- que nous salissions
- que vous salissiez
- qu'ils salissent
conditionnel présent
- salirais
- salirais
- salirait
- salirions
- saliriez
- saliraient
passé composé
- ai sali
- as sali
- a sali
- avons sali
- avez sali
- ont sali
divers
- salis!
- salissez!
- salissons!
- sali
- salissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for salir:
Synonyms for "salir":
Wiktionary Translations for salir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • salir | → svärta ner | ↔ blacken — defame, sully |
| • salir | → kontaminera | ↔ contaminate — To introduce impurities or foreign matter |
| • salir | → skita ner; smutsa ner; orena; fläcka | ↔ dirty — to make dirty |
| • salir | → fläcka; smutsa ner | ↔ dirty — to stain or tarnish with dishonor |
| • salir | → smutsig | ↔ dirty — to become soiled |
| • salir | → skita ner; smutsa ner | ↔ soil — to make dirty |
se salir:
-
se salir (devenir sale; salir)
Translation Matrix for se salir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bli smutsig | devenir sale; salir; se salir |