Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: dock

French and Swedish Translation Search Results for dock

Summary

French to Swedish: more detail...

dock:
- docka; skeppsdocka; hamnbassäng; varv; silo
Wiktionary:
- dock → docka, skeppsdocka

Swedish to French: more detail...

dock:
- pourtant; néanmoins; mais; cependant
Wiktionary:
- dock → pourtant, mais, toutefois, cependant, néanmois

French

Detailed Translations for dock from French to Swedish

dock:

dock [le ~] noun

le dock
docka; skeppsdocka; hamnbassäng
- docka [-en] noun
- skeppsdocka noun
- hamnbassäng noun
le dock (chantier naval; chantier de construction)
varv
- varv [-ett] noun
le dock (silo; magasin à blé; engreneur)
silo
- silo [-en] noun

Translation Matrix for dock:

Noun	Related Translations	Other Translations
docka	dock	guignol; mannequin; marionnette; poupée
hamnbassäng	dock	banc d'infamie; banc des accusés; box des accusés
silo	dock; engreneur; magasin à blé; silo	silo
skeppsdocka	dock	banc d'infamie; banc des accusés; box des accusés
varv	chantier de construction; chantier naval; dock	commutation; connexion; couplage; enchaînement
Verb	Related Translations	Other Translations
docka		accueillir; ancrer

Synonyms for "dock":

hangar; remise; entrepôt; grange; fenil; hall; abri

Wiktionary Translations for dock:

Cross Translation:

From	To	Via
• dock	→ docka; skeppsdocka	↔ Dock — Schiffbau: gemauertes Becken oder schwimmender Hohlkörper aus Stahl zur Trockenlegung von Schiffen, an denen Außenarbeiten erforderlich sind

External Machine Translations:

Related Translations for dock

dock de carénage

Swedish

Detailed Translations for dock from Swedish to French

dock:

dock adj

dock (emellertid)
pourtant; néanmoins; mais; cependant
- pourtant adj
- néanmoins adj
- mais adj
- cependant adj

Translation Matrix for dock:

Other	Related Translations	Other Translations
cependant		men; ändock
mais		men; ändock
pourtant		men; ändock
Modifier	Related Translations	Other Translations
cependant	dock; emellertid	hur som helst; icke dess mindre; med; naturligtvis; samtidigt; trots; utan hinder av; ändå
mais	dock; emellertid	ändå
néanmoins	dock; emellertid	hur som helst; icke dess mindre; med; trots; utan hinder av; ändå
pourtant	dock; emellertid	med; naturligtvis; ändå

Synonyms for "dock":

emellertid; likväl; fast än

Wiktionary Translations for dock:

dock

-
- pourtant → likväl; dock; emellertid

Cross Translation:

From	To	Via
• dock	→ mais	↔ aber — einen Gegensatz ausdrückend: jedoch, dagegen
• dock	→ toutefois	↔ allerdings — unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
• dock	→ toutefois	↔ freilich — indessen; jedoch
• dock	→ cependant	↔ indes — Gegensatz ausdrückend: jedoch, hingegen, aber, allerdings, unabhängig davon, trotz dessen, trotzdem, indessen
• dock	→ cependant; pourtant; néanmois	↔ jedoch — entgegensetzende Konjunktion, das Entgegenstehende einschränkend

External Machine Translations: