French
Detailed Translations for écrasé from French to Swedish
écraser:
écraser verb (écrase, écrases, écrasons, écrasez, écrasent, écrasais, écrasait, écrasions, écrasiez, écrasaient, écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent, écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront)
-
écraser (précipiter; tomber; s'écraser)
-
écraser (pulvériser; mâchurer; broyer; réduire en poudre)
-
écraser (aplatir; mâchurer; planer; broyer; comprimer; compresser; laminer)
-
écraser (heurter en roulant; renverser)
-
écraser (broyer; concasser)
-
écraser (pulvériser; moudre; réduire en pouvre)
-
écraser (casser en morceaux; casser; rabattre; rompre; briser; broyer; démolir; fracasser; mettre en morceaux)
-
écraser (pulvériser; réduire en miettes; broyer; moudre)
-
écraser (maîtriser; retenir; réprimer; se retenir; broyer; se contenir; se maîtriser; dominer; refouler; gouverner; se modérer; dompter; concasser)
-
écraser (casser; rompre; détruire; abîmer; briser; démolir)
-
écraser (réduire en poudre; broyer)
-
écraser (piétiner)
-
écraser (laminer; aplatir)
-
écraser (substituer)
åsidosätta-
åsidosätta verb
-
Conjugations for écraser:
Présent
- écrase
- écrases
- écrase
- écrasons
- écrasez
- écrasent
imparfait
- écrasais
- écrasais
- écrasait
- écrasions
- écrasiez
- écrasaient
passé simple
- écrasai
- écrasas
- écrasa
- écrasâmes
- écrasâtes
- écrasèrent
futur simple
- écraserai
- écraseras
- écrasera
- écraserons
- écraserez
- écraseront
subjonctif présent
- que j'écrase
- que tu écrases
- qu'il écrase
- que nous écrasions
- que vous écrasiez
- qu'ils écrasent
conditionnel présent
- écraserais
- écraserais
- écraserait
- écraserions
- écraseriez
- écraseraient
passé composé
- ai écrasé
- as écrasé
- a écrasé
- avons écrasé
- avez écrasé
- ont écrasé
divers
- écrase!
- écrasez!
- écrasons!
- écrasé
- écrasant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for écraser:
Synonyms for "écraser":
Wiktionary Translations for écraser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • écraser | → besegra | ↔ best — to beat |
| • écraser | → krossa | ↔ crush — to press or bruise between two hard bodies |
| • écraser | → förminska; krympa; reducera | ↔ dwarf — to make appear insignificant |
| • écraser | → reducera; krympa; förminska | ↔ dwarf — to make appear much smaller |
| • écraser | → störta (ned) | ↔ abstürzen — herunterfallen von Personen und Gegenstand |
| • écraser | → slå ned; dunsa ned | ↔ aufprallen — heftig auf etwas aufschlagen |
| • écraser | → fimpa | ↔ ausdrücken — die Glut einer Zigarre oder Zigarette ersticken |
écrasé:
Translation Matrix for écrasé:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| tillplattad | planage | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| knosad | aplati; écrasé | |
| krossad | broyé; écrasé | brisé; cassé; croisé; défectueux; en panne; en pièces |
| krossat | broyé; écrasé | brisé; cassé; croisé; défectueux; en panne; en pièces |
| tillplattad | aplati; écrasé | aplati |
Synonyms for "écrasé":
Wiktionary Translations for écrasé:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • écrasé | → nedtryckt; förtryckt | ↔ downtrodden — oppressed, persecuted or subjugated |
| • écrasé | → nedtrampad | ↔ downtrodden — trodden down |