Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: aliénation

French and Swedish Translation Search Results for aliénation

Summary

French to Swedish: more detail...

aliénation:
- alienation; främlingsskap; främmandegörande; främlingskap; kyligt förhållande; långsam brytning mellan personer; konstig; galen; mental fel; mental sjuka
Wiktionary:
- aliénation → vansinne, vanvett, galenskap

Swedish to French: more detail...

alienation:
- aliénation

French

Detailed Translations for aliénation from French to Swedish

aliénation:

aliénation [la ~] noun

l'aliénation
alienation; främlingsskap; främmandegörande
- alienation [-en] noun
- främlingsskap noun
- främmandegörande noun
l'aliénation (désaffection)
främlingskap; kyligt förhållande; långsam brytning mellan personer
- främlingskap [-ett] noun
- kyligt förhållande noun
- långsam brytning mellan personer noun
l'aliénation (folie)
konstig; galen; mental fel
- konstig noun
- galen noun
- mental fel noun
l'aliénation (trouble mental; démence; aliénation mentale; trouble psychique)
mental sjuka
- mental sjuka noun

Translation Matrix for aliénation:

Noun	Related Translations	Other Translations
alienation	aliénation
främlingskap	aliénation; désaffection
främlingsskap	aliénation
främmandegörande	aliénation
galen	aliénation; folie
konstig	aliénation; folie
kyligt förhållande	aliénation; désaffection
långsam brytning mellan personer	aliénation; désaffection
mental fel	aliénation; folie
mental sjuka	aliénation; aliénation mentale; démence; trouble mental; trouble psychique	aliénation mentale
Modifier	Related Translations	Other Translations
galen		dingue; maniaque
konstig		bizarre; bizarrement; burlesque; carnavalesque; curieuse; curieux; dingue; drôle; excentrique; fou; grotesque; particulier; particulièrement; singulier; singulière; singulièrement; sot; typique; étrange; étrangement; étranger

Synonyms for "aliénation":

perte; exploitation; folie; arriération; idiotie; imbécillité; débilité; trouble; déséquilibre; démence; délire; névrose; psychose; phobie; manie; déraison; dérangement; égarement; divagation; inféodation; dépendance; soumission; maladie; dérèglement; hallucination; obsession; vésanie

Wiktionary Translations for aliénation:

aliénation

noun

juri|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.
- aliénation → vansinne; vanvett; galenskap

Related Translations for aliénation

aliénation mentale

Swedish

Detailed Translations for aliénation from Swedish to French

alienation:

alienation [-en] noun

alienation (främlingsskap; främmandegörande)
l'aliénation
- aliénation [la ~] noun

Translation Matrix for alienation:

Noun	Related Translations	Other Translations
aliénation	alienation; främlingsskap; främmandegörande	främlingskap; galen; konstig; kyligt förhållande; långsam brytning mellan personer; mental fel; mental sjuka

Synonyms for "alienation":

utanförskap