Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: certitude

French and Swedish Translation Search Results for certitude

Summary

French to Swedish: more detail...

certitude:
- säkerhet; fasthet; självförtroende; självtillit; verklighet; realitet; bestämdhet
Wiktionary:
- certitude → tillförlitlighet, visshet

French

Detailed Translations for certitude from French to Swedish

certitude:

certitude [la ~] noun

la certitude (sûreté; assurance; fermeté)
säkerhet; fasthet
- säkerhet [-en] noun
- fasthet [-en] noun
la certitude (confiance en soi; assurance de soi-même; assurance; aplomb)
självförtroende; självtillit
- självförtroende [-ett] noun
- självtillit noun
la certitude (réalité; réel)
verklighet; realitet; säkerhet
- verklighet [-en] noun
- realitet [-en] noun
- säkerhet [-en] noun
la certitude (détermination; résolution; ténacité; assurance de soi-même; assurance; fermeté; sécurité; garantie; sûreté; aplomb; stabilité; constance; durabilité; confiance en soi; sûreté de soi-même)
bestämdhet
- bestämdhet [-en] noun
la certitude (réalité)
verklighet; realitet
- verklighet [-en] noun
- realitet [-en] noun

Translation Matrix for certitude:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestämdhet	aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité	compacité; consistance; détermination; fait d'être résolu; fermeté; résolution; solidité; validité
fasthet	assurance; certitude; fermeté; sûreté	cohésion; consistance; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; résolution; solidité; stabilité; ténacité
realitet	certitude; réalité; réel
självförtroende	aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi
självtillit	aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi
säkerhet	assurance; certitude; fermeté; réalité; réel; sûreté	caution; cautionnement; gages; garant; garantie; papier de commerce; protection; préservation; sauvegarde; sécurité; titres; valeur
verklighet	certitude; réalité; réel

Synonyms for "certitude":

conviction; croyance; évidence; vérité; dogme; révélation; foi; opinion; espérance; credo; crédulité; aspiration; assurance; prévision; confiance; attente; espoir; désir; illusion; expectative; réalité; truisme; lapalissade; banalité; authenticité; axiome; clarté; infaillibilité; avis; appréciation; idée; pensée; sentiment; jugement; persuasion; véracité; exactitude; justesse; principe

Wiktionary Translations for certitude:

certitude

noun

assurance pleine et entier d’une chose.
- certitude → tillförlitlighet; visshet