Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: délibéré

French and Swedish Translation Search Results for délibéré

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. délibéré:
  2. délibérer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for délibéré from French to Swedish

délibéré:

délibéré adj

  1. délibéré (intentionnellement; exprès; délibérément; intentionnel)
    medveten; medvetet; avsett; avsiktligt; med flit
  2. délibéré (exprès; volontaire; intentionnel; )
    medvetet; medveten; avsiktligt
  3. délibéré (délibérément; intentionnellement; exprès; )
    med flit; avsikligt

Translation Matrix for délibéré:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
avsett délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement entendu; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé
avsikligt délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement
avsiktligt de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
med flit délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; prémédité; volontaire; volontairement
medveten de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire consciemment; conscient
medvetet de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; intentionnellement; longuement réfléchi; prémédité; volontaire consciemment; conscient

Synonyms for "délibéré":


délibérer:

délibérer verb (délibère, délibères, délibérons, délibérez, )

  1. délibérer (réfléchir; considérer; débattre; conférer)
    överväga
    • överväga verb (överväger, övervägde, övervägt)
  2. délibérer (considérer; envisager; peser; )
    överväga; tänka över
    • överväga verb (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  3. délibérer (conférer; tenir une réunion; débattre)
    ha ett möte; konferera
    • ha ett möte verb (har ett möte, hade ett möte, haft ett möte)
    • konferera verb (konfererar, konfererade, konfererat)
  4. délibérer (considérer)
    anhålla om råd; be om råd
    • anhålla om råd verb (anhåller om råd, anhöll om råd, anhållit om råd)
    • be om råd verb (ber om råd, bad om råd, bett om råd)
  5. délibérer (contempler; méditer; envisager; considérer; examiner)
    tänka ut; tänka över
    • tänka ut verb (tänker ut, tänkte ut, tänkt ut)
    • tänka över verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  6. délibérer (discuter; débattre)
    prata igenom; tala igenom
    • prata igenom verb (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • tala igenom verb (talar igenom, talade igenom, talat igenom)
  7. délibérer (considérer; réfléchir)
    ta hänsyn till; ta i beräkning
    • ta hänsyn till verb (tar hänsyn till, tog hänsyn till, tagit hänsyn till)
    • ta i beräkning verb (tar i beräkning, tog i beräkning, tagit i beräkning)

Conjugations for délibérer:

Présent
  1. délibère
  2. délibères
  3. délibère
  4. délibérons
  5. délibérez
  6. délibèrent
imparfait
  1. délibérais
  2. délibérais
  3. délibérait
  4. délibérions
  5. délibériez
  6. délibéraient
passé simple
  1. délibérai
  2. délibéras
  3. délibéra
  4. délibérâmes
  5. délibérâtes
  6. délibérèrent
futur simple
  1. délibérerai
  2. délibéreras
  3. délibérera
  4. délibérerons
  5. délibérerez
  6. délibéreront
subjonctif présent
  1. que je délibère
  2. que tu délibères
  3. qu'il délibère
  4. que nous délibérions
  5. que vous délibériez
  6. qu'ils délibèrent
conditionnel présent
  1. délibérerais
  2. délibérerais
  3. délibérerait
  4. délibérerions
  5. délibéreriez
  6. délibéreraient
passé composé
  1. ai délibéré
  2. as délibéré
  3. a délibéré
  4. avons délibéré
  5. avez délibéré
  6. ont délibéré
divers
  1. délibère!
  2. délibérez!
  3. délibérons!
  5. délibéré
  6. délibérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for délibérer:

NounRelated TranslationsOther Translations
tänka över méditateur
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhålla om råd considérer; délibérer
be om råd considérer; délibérer
ha ett möte conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion
konferera conférer; débattre; délibérer; tenir une réunion
prata igenom discuter; débattre; délibérer causer de; convaincre; discuter; débattre; parler de
ta hänsyn till considérer; délibérer; réfléchir
ta i beräkning considérer; délibérer; réfléchir
tala igenom discuter; débattre; délibérer
tänka ut considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer
tänka över considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser apprécier; conjecturer; deviner; douter; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; hésiter; lambiner; peser le pour et le contre; prévaloir; repeser; respecter; tarder; taxer; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; épargner; évaluer; être indécis
överväga conférer; considérer; contempler; débattre; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; réfléchir apprécier; avoir qch en vue; conjecturer; considérer; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; méditer; peser; peser le pour et le contre; prévaloir; repeser; réfléchir; se foutre la paix; songer; taxer; évaluer; être pensif

Synonyms for "délibérer":


Wiktionary Translations for délibérer:

Cross Translation:
FromToVia
• délibérer → överlägga ↔ deliberate — consider carefully

Related Translations for délibéré







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Page served in 0.0561 seconds
Page rendered in 1.0 seconds