Summary
French to Swedish: more detail...
- adorer:
-
Wiktionary:
- adorer → tillbe(dja), beundra, dyrka, tillbe
French
Detailed Translations for adore from French to Swedish
adore form of adorer:
adorer verb (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
-
adorer (aimer; chérir; affectionner)
-
adorer (vénérer; vouer une adoration à; idolâtrer)
-
adorer (prier à; idolâtrer; vénérer)
-
adorer (être fanatique de; se toquer de; s'engouer de)
-
adorer (voir tout en rose; romancer; exalter; glorifier; honorer; vénérer; révérer; idolâtrer; vouer une adoration à)
se igenom rosa glasögon-
se igenom rosa glasögon verb (ser igenom rosa glasögen, såg igenom rosa glasögen, sett igenom rosa glasögen)
-
-
adorer (idolâtrer; diviniser; déifier)
Conjugations for adorer:
Présent
- adore
- adores
- adore
- adorons
- adorez
- adorent
imparfait
- adorais
- adorais
- adorait
- adorions
- adoriez
- adoraient
passé simple
- adorai
- adoras
- adora
- adorâmes
- adorâtes
- adorèrent
futur simple
- adorerai
- adoreras
- adorera
- adorerons
- adorerez
- adoreront
subjonctif présent
- que j'adore
- que tu adores
- qu'il adore
- que nous adorions
- que vous adoriez
- qu'ils adorent
conditionnel présent
- adorerais
- adorerais
- adorerait
- adorerions
- adoreriez
- adoreraient
passé composé
- ai adoré
- as adoré
- a adoré
- avons adoré
- avez adoré
- ont adoré
divers
- adore!
- adorez!
- adorons!
- adoré
- adorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for adorer:
Synonyms for "adorer":
Wiktionary Translations for adorer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adorer | → tillbe(dja) | ↔ anbeten — Religion: zu einem Gott, einer höheren Macht beten und daran glauben |
| • adorer | → tillbe(dja) | ↔ anbeten — in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren |
| • adorer | → beundra | ↔ bewundern — etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen |
| • adorer | → dyrka; tillbe | ↔ worship — to honor and adore, especially as a deity |