Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate agressions

Translate agressions from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. agressions:
  2. agresser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for agressions from French to Swedish

agressions:

agressions [la ~] noun

  1. l'agressions (attaques; atteintes; viols)
    angrepp; överfall; attacker

Translation Matrix for agressions:

NounRelated TranslationsOther Translations
angrepp agressions; attaques; atteintes; viols assauts; force de propulsion; offensives
attacker agressions; attaques; atteintes; viols assauts
överfall agressions; attaques; atteintes; viols agression à main armée; attentat; hold-up

agresser:

agresser verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )

  1. agresser (attaquer; assaillir; imposer; )
    angripa; storma; attackera; anfalla
    • angripa verb (angriper, angrep, angripit)
    • storma verb (stormar, stormade, stormat)
    • attackera verb (attackerar, attackerade, attackerat)
    • anfalla verb (anfaller, anföll, anfallit)
  2. agresser (déshonorer; violer; faire violence; )
    skada
    • skada verb (skadar, skadade, skadat)
  3. agresser (assiéger; assaillir; attaquer; )
    belägra
    • belägra verb (belägrar, belägrade, belägrat)
  4. agresser (agresser une femme; attaquer)
    attackera; angripa; överfalla
    • attackera verb (attackerar, attackerade, attackerat)
    • angripa verb (angriper, angrep, angripit)
    • överfalla verb (överfaller, överföll, överfallit)

Conjugations for agresser:

Présent
  1. agresse
  2. agresses
  3. agresse
  4. agressons
  5. agressez
  6. agressent
imparfait
  1. agressais
  2. agressais
  3. agressait
  4. agressions
  5. agressiez
  6. agressaient
passé simple
  1. agressai
  2. agressas
  3. agressa
  4. agressâmes
  5. agressâtes
  6. agressèrent
futur simple
  1. agresserai
  2. agresseras
  3. agressera
  4. agresserons
  5. agresserez
  6. agresseront
subjonctif présent
  1. que j'agresse
  2. que tu agresses
  3. qu'il agresse
  4. que nous agressions
  5. que vous agressiez
  6. qu'ils agressent
conditionnel présent
  1. agresserais
  2. agresserais
  3. agresserait
  4. agresserions
  5. agresseriez
  6. agresseraient
passé composé
  1. ai agressé
  2. as agressé
  3. a agressé
  4. avons agressé
  5. avez agressé
  6. ont agressé
divers
  1. agresse!
  2. agressez!
  3. agressons!
  5. agressé
  6. agressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for agresser:

NounRelated TranslationsOther Translations
skada atteinte; avarie; blessure; broyage; calomnie; corrosion; diffamation; dommage; défaite; dégradation; dégât; dégâts; déprédation; désagrégation; désavantage; déshonneur; détriment; détérioration; endommagement; infamie; insulte; libellé; lésion; meurtrissure; offense; outrage; perte; pertes; plaie; poste déficitaire; préjudice; tort; trauma; traumatisme; écrasement
överfalla assaut; attaque
VerbRelated TranslationsOther Translations
anfalla agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur attenter à quelqu'un; faire du mal à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un; violer quelqu'un
angripa agresser; agresser une femme; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur acquérir; capturer; corroder; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; ronger; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper
attackera agresser; agresser une femme; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
belägra agresser; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
skada abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer abîmer; amocher; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; duper; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire de la peine à; faire du mal; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire mal; faire mal à; faire tort à; fracasser; injurier; léser; martyriser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter
storma agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur assaillir; faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; râler contre; se ruer sur; sortir de ses gonds; tempêter; tonner; vociférer
överfalla agresser; agresser une femme; attaquer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skada dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable

Synonyms for "agresser":


Wiktionary Translations for agresser:

Cross Translation:
FromToVia
• agresser → råna ↔ mug — to assault for the purpose of robbery

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0421 seconds
Page rendered in 1.0 seconds