Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate analyser

Translate analyser from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

analyser:
- analysera; dra ner; ta isär; parsa; crawla
Wiktionary:
- analyser → analysera

French

Detailed Translations for analyser from French to Swedish

analyser:

analyser verb (analyse, analyses, analysons, analysez, analysent, analysais, analysait, analysions, analysiez, analysaient, analysai, analysas, analysa, analysâmes, analysâtes, analysèrent, analyserai, analyseras, analysera, analyserons, analyserez, analyseront)

analyser (disséquer)
analysera
- analysera verb (analyserar, analyserade, analyserat)
analyser (disséquer)
dra ner; ta isär
- dra ner verb (drar ner, drog ner, dragit ner)
- ta isär verb (tar isär, tog isär, tagit isär)
analyser
parsa
- parsa verb
analyser
crawla
- crawla verb

Conjugations for analyser:

Présent

analyse
analyses
analyse
analysons
analysez
analysent

imparfait

analysais
analysais
analysait
analysions
analysiez
analysaient

passé simple

analysai
analysas
analysa
analysâmes
analysâtes
analysèrent

futur simple

analyserai
analyseras
analysera
analyserons
analyserez
analyseront

subjonctif présent

que j'analyse
que tu analyses
qu'il analyse
que nous analysions
que vous analysiez
qu'ils analysent

conditionnel présent

analyserais
analyserais
analyserait
analyserions
analyseriez
analyseraient

passé composé

ai analysé
as analysé
a analysé
avons analysé
avez analysé
ont analysé

divers

analyse!
analysez!
analysons!
analysé
analysant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for analyser:

Noun	Related Translations	Other Translations
dra ner		renversement
ta isär		destruction; dissimulation; déguisement; démantèlement; démolition; démontage
Verb	Related Translations	Other Translations
analysera	analyser; disséquer
crawla	analyser
dra ner	analyser; disséquer	abattre; faire tomber; flanquer par terre; renverser; tronquer
parsa	analyser
ta isär	analyser; disséquer	débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter

Synonyms for "analyser":

étudier; examiner; décomposer; autopsier; disséquer; critiquer; éplucher; discuter; attaquer; censurer; reprocher; réprouver; contredire; décrier; condamner; désapprouver; couper; démonter; apprendre; observer; considérer; travailler; rechercher; approfondir; fouiller; expliquer; développer; commenter; décrire; éclairer; éclaircir; raconter; montrer; exposer; exprimer; élucider; démêler; débrouiller; psychanalyser

Wiktionary Translations for analyser:

Cross Translation:

From	To	Via
• analyser	→ analysera	↔ analyze — to subject to analysis
• analyser	→ analysera	↔ analysieren — einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
• analyser	→ analysera	↔ analysieren — eine chemische Analyse durchführen

External Machine Translations: