Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate bascule

Translate bascule from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. basculer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bascule from French to Swedish

bascule:


Synonyms for "bascule":


Wiktionary Translations for bascule:

Cross Translation:
FromToVia
• bascule → vippa ↔ flip-flop — bistable electronic circuit

basculer:

basculer verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )

  1. basculer (culbuter; tomber; dégringoler)
    tumla
    • tumla verb (tumlar, tumlade, tumlat)
  2. basculer (chavirer; se renverser; retourner)
    snärta till; knäppa iväg
    • snärta till verb (snärtar till, snärtade till, snärtat till)
    • knäppa iväg verb (knäpper iväg, knäppte iväg, knäppt iväg)
  3. basculer (chavirer)
    kapsejsa; kantra
    • kapsejsa verb (kapsejsar, kapsejsade, kapsejsat)
    • kantra verb (kantrar, kantrade, kantrat)
  4. basculer (tomber; culbuter; tomber par terre)
    falla omkull; falla
    • falla omkull verb (faller omkull, föll omkull, fallit omkull)
    • falla verb (faller, föll, fallit)
  5. basculer (renverser; plonger; mettre sur le côté; )
    kantra; omkullstjälpa; välta omkull
    • kantra verb (kantrar, kantrade, kantrat)
    • omkullstjälpa verb (omkullstjälper, omkullstjälpte, omkullstjälpt)
    • välta omkull verb (välter omkull, vältte omkull, vält omkull)
  6. basculer (culbuter; tomber; renverser; dégringoler; faire la culbute)
    falla; stupa; ramla omkull; tumla över ända
    • falla verb (faller, föll, fallit)
    • stupa verb (stupar, stupade, stupat)
    • ramla omkull verb (ramlar omkull, ramlade omkull, ramlat omkull)
    • tumla över ända verb (tumlar över ända, tumlade över ända, tumlat över ända)
  7. basculer (bousculer; chavirer; renverser; bouleverser)
    slå omkull; stöta omkull
    • slå omkull verb (slår omkull, slog omkull, slagit omkull)
    • stöta omkull verb (stöter omkull, stötte omkull, stött omkull)
  8. basculer (tomber par terre; dégringoler; culbuter)
    falla ned; störta
    • falla ned verb (faller ned, föll ned, fallit ned)
    • störta verb (störtar, störtade, störtat)
  9. basculer (se casser la gueule; tomber; échouer; )
    falla; ta en störtflygning; stupa
    • falla verb (faller, föll, fallit)
    • ta en störtflygning verb (tar en störtflygning, tog en störtflygning, tagit en störtflygning)
    • stupa verb (stupar, stupade, stupat)

Conjugations for basculer:

Présent
  1. bascule
  2. bascules
  3. bascule
  4. basculons
  5. basculez
  6. basculent
imparfait
  1. basculais
  2. basculais
  3. basculait
  4. basculions
  5. basculiez
  6. basculaient
passé simple
  1. basculai
  2. basculas
  3. bascula
  4. basculâmes
  5. basculâtes
  6. basculèrent
futur simple
  1. basculerai
  2. basculeras
  3. basculera
  4. basculerons
  5. basculerez
  6. basculeront
subjonctif présent
  1. que je bascule
  2. que tu bascules
  3. qu'il bascule
  4. que nous basculions
  5. que vous basculiez
  6. qu'ils basculent
conditionnel présent
  1. basculerais
  2. basculerais
  3. basculerait
  4. basculerions
  5. basculeriez
  6. basculeraient
passé composé
  1. ai basculé
  2. as basculé
  3. a basculé
  4. avons basculé
  5. avez basculé
  6. ont basculé
divers
  1. bascule!
  2. basculez!
  3. basculons!
  5. basculé
  6. basculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for basculer:

NounRelated TranslationsOther Translations
falla arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; descente
kapsejsa chavirement
störta arrivée à bon port; arrivée à destination; arrivée à l'endroit voulu; atterrissage; chute; culbute; descente; tombée
VerbRelated TranslationsOther Translations
falla basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber par terre; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
falla ned basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre
falla omkull basculer; culbuter; tomber; tomber par terre
kantra basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
kapsejsa basculer; chavirer
knäppa iväg basculer; chavirer; retourner; se renverser
omkullstjälpa basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper
ramla omkull basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber
slå omkull basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; renverser abattre qn; basculer qn; bousculer; culbuter qn; faire tomber; rabattre qn; renverser
snärta till basculer; chavirer; retourner; se renverser
stupa basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
störta basculer; culbuter; dégringoler; tomber par terre assaillir; descendre à pic; faire une rechute; s'écraser; se deprécier; se ruer sur; tomber; tomber raidement
stöta omkull basculer; bouleverser; bousculer; chavirer; renverser bousculer; faire tomber; renverser
ta en störtflygning basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
tumla basculer; culbuter; dégringoler; tomber remuer; trémousser
tumla över ända basculer; culbuter; dégringoler; faire la culbute; renverser; tomber
välta omkull basculer; chavirer; mettre sur le côté; plonger; renverser; retourner; tremper

Synonyms for "basculer":


Wiktionary Translations for basculer:

Cross Translation:
FromToVia
• basculer → tippa; stjälpa; välta ↔ kippen — (transitiv) etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
• basculer → välta omkull; tippa över ↔ kippen — (intransitiv) aus dem Gleichgewicht geraten und stürzen; über eine Kante fallen

Related Translations for bascule







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0335 seconds
Page rendered in 1.0 seconds