Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate brosse

Translate brosse from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

brosse:
- hårborste; borste; borsta; sotare; sopmaskin; sopare; grov borste; skur borste
brosser:
- borsta; borsta ren
Wiktionary:
- brosse → borste
- brosse → borste, pensel
- brosser → borsta

French

Detailed Translations for brosse from French to Swedish

brosse:

brosse [la ~] noun

la brosse (brosse à cheveux; balayette; huppe; houppe; époussette; balai; toupet; aigrette)
hårborste; borste
- hårborste [-en] noun
- borste noun
la brosse (balai; brosse à habits; époussette)
borsta
- borsta [-ett] noun
la brosse (vergette)
sotare; sopmaskin; sopare
- sotare [-en] noun
- sopmaskin noun
- sopare [-en] noun
la brosse (frottoir; frotteur; cireuse; brosse de chiendent)
grov borste; skur borste
- grov borste noun
- skur borste noun

Translation Matrix for brosse:

Noun	Related Translations	Other Translations
borsta	balai; brosse; brosse à habits; époussette
borste	aigrette; balai; balayette; brosse; brosse à cheveux; houppe; huppe; toupet; époussette	balai; balayette; frotteur
grov borste	brosse; brosse de chiendent; cireuse; frotteur; frottoir
hårborste	aigrette; balai; balayette; brosse; brosse à cheveux; houppe; huppe; toupet; époussette
skur borste	brosse; brosse de chiendent; cireuse; frotteur; frottoir
sopare	brosse; vergette
sopmaskin	brosse; vergette
sotare	brosse; vergette
Verb	Related Translations	Other Translations
borsta		brosser

Synonyms for "brosse":

balai; plumeau; balayette; tête-de-loup; écouvillon; essuie-glace; époussette; frottoir; blaireau; pinceau; saie; veinette; hérisson; goupillon; touffe; faisceau

Wiktionary Translations for brosse:

brosse

noun

ustensile servant à nettoyer les vêtements, les meubles, etc., et fait ordinairement d’un assemblage de poils de cochon ou de sanglier, quelquefois de crins de cheval, de brins menus de bruyère ou de chiendent, etc.
- brosse → borste

Cross Translation:

From	To	Via
• brosse	→ borste; pensel	↔ brush — implement
• brosse	→ borste	↔ Bürste — Reinigungsgerät mit Borsten oder Draht

brosser:

brosser verb (brosse, brosses, brossons, brossez, brossent, brossais, brossait, brossions, brossiez, brossaient, brossai, brossas, brossa, brossâmes, brossâtes, brossèrent, brosserai, brosseras, brossera, brosserons, brosserez, brosseront)

brosser
borsta
- borsta verb (borstar, borstade, borstat)
brosser
borsta ren
- borsta ren verb (borstar ren, borstade ren, borstat ren)

Conjugations for brosser:

Présent

brosse
brosses
brosse
brossons
brossez
brossent

imparfait

brossais
brossais
brossait
brossions
brossiez
brossaient

passé simple

brossai
brossas
brossa
brossâmes
brossâtes
brossèrent

futur simple

brosserai
brosseras
brossera
brosserons
brosserez
brosseront

subjonctif présent

que je brosse
que tu brosses
qu'il brosse
que nous brossions
que vous brossiez
qu'ils brossent

conditionnel présent

brosserais
brosserais
brosserait
brosserions
brosseriez
brosseraient

passé composé

ai brossé
as brossé
a brossé
avons brossé
avez brossé
ont brossé

divers

brosse!
brossez!
brossons!
brossé
brossant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for brosser:

Noun	Related Translations	Other Translations
borsta		balai; brosse; brosse à habits; époussette
Verb	Related Translations	Other Translations
borsta	brosser
borsta ren	brosser

Synonyms for "brosser":

balayer; frotter; nettoyer; épousseter; étriller; panser; peigner; décrotter; dépoussiérer; bouchonner; peindre; décrire; dépeindre; essuyer; soigner; frictionner; masser; briquer; astiquer; lustrer; fourbir; racler; râper; limer; décaper; purifier; décrasser; dégraisser; laver; lessiver; récurer; rincer; cirer

Wiktionary Translations for brosser:

Cross Translation:

From	To	Via
• brosser	→ borsta	↔ brush — to clean (with a brush)
• brosser	→ borsta	↔ bürsten — mit einer Bürste pflegen; das Fell von Tieren kämmen, striegeln, ausstreichen; massieren

Related Translations for brosse