French
Detailed Translations for dresse from French to Swedish
dresser:
dresser verb (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
-
dresser (construire; bâtir; ériger; édifier)
-
dresser (installer; construire; mettre)
-
dresser (fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier)
-
dresser (mettre quelque chose debout; construire; ériger; édifier; bâtir)
-
dresser (dompter)
-
dresser (lever; se lever; se mettre debout; relever; se dresser; monter; s'élever)
-
dresser (augmenter en hauteur; élever; s'élever; se hisser; s'agrandir)
-
dresser (décoller; monter; se hisser; élever; bondir; s'envoler; s'élever; prendre de la hauteur; se retrouver au-dessus de)
-
dresser (baser; fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier; s'établir)
-
dresser (aménager; arranger; organiser; lancer; ériger; commencer; créer; construire; édifier; fonder)
-
dresser (poser droit; redresser; remettre d'aplomb)
Conjugations for dresser:
Présent
- dresse
- dresses
- dresse
- dressons
- dressez
- dressent
imparfait
- dressais
- dressais
- dressait
- dressions
- dressiez
- dressaient
passé simple
- dressai
- dressas
- dressa
- dressâmes
- dressâtes
- dressèrent
futur simple
- dresserai
- dresseras
- dressera
- dresserons
- dresserez
- dresseront
subjonctif présent
- que je dresse
- que tu dresses
- qu'il dresse
- que nous dressions
- que vous dressiez
- qu'ils dressent
conditionnel présent
- dresserais
- dresserais
- dresserait
- dresserions
- dresseriez
- dresseraient
passé composé
- ai dressé
- as dressé
- a dressé
- avons dressé
- avez dressé
- ont dressé
divers
- dresse!
- dressez!
- dressons!
- dressé
- dressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dresser:
Synonyms for "dresser":
Wiktionary Translations for dresser:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dresser | → resa upp; resa; räta på | ↔ aufrichten — sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen |
| • dresser | → dressera; domptera | ↔ dressieren — ein Tier (auch Menschen) abrichten, einem Tier Kunststücke beibringen |
| • dresser | → teckna; rita | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |
External Machine Translations: