Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate encadrer

Translate encadrer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. encadrer:

French

Detailed Translations for encadrer from French to Swedish

encadrer:

encadrer verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )

  1. encadrer (pourvoir d'un encadrement)
    gestalta; utforma; inrama; inpassa
    • gestalta verb (gestaltar, gestaltade, gestaltat)
    • utforma verb (utformar, utformade, utformat)
    • inrama verb (inramar, inramade, inramat)
    • inpassa verb (inpassar, inpassade, inpassat)
  2. encadrer (faire un bord à)
    rama in; inrama
    • rama in verb (ramar in, ramade in, ramat in)
    • inrama verb (inramar, inramade, inramat)
  3. encadrer
    inrama
    • inrama verb (inramar, inramade, inramat)
  4. encadrer (border; ganser; galonner; lisérer; entourer)
    kanta; dekorera; pynta; besätta
    • kanta verb (kantar, kantade, kantat)
    • dekorera verb (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
    • pynta verb (pyntar, pyntade, pyntat)
    • besätta verb (besätter, besatte, besatt)
  5. encadrer (border)
    rama in; gränsa till
    • rama in verb (ramar in, ramade in, ramat in)
    • gränsa till verb (gränsar till, gränsade till, gränsat till)
  6. encadrer (ourler; border)
    kanta; fålla; förse med söm
    • kanta verb (kantar, kantade, kantat)
    • fålla verb (fållar, fållade, fållat)
    • förse med söm verb (förser med söm, försåg med söm, försett med söm)

Conjugations for encadrer:

Présent
  1. encadre
  2. encadres
  3. encadre
  4. encadrons
  5. encadrez
  6. encadrent
imparfait
  1. encadrais
  2. encadrais
  3. encadrait
  4. encadrions
  5. encadriez
  6. encadraient
passé simple
  1. encadrai
  2. encadras
  3. encadra
  4. encadrâmes
  5. encadrâtes
  6. encadrèrent
futur simple
  1. encadrerai
  2. encadreras
  3. encadrera
  4. encadrerons
  5. encadrerez
  6. encadreront
subjonctif présent
  1. que j'encadre
  2. que tu encadres
  3. qu'il encadre
  4. que nous encadrions
  5. que vous encadriez
  6. qu'ils encadrent
conditionnel présent
  1. encadrerais
  2. encadrerais
  3. encadrerait
  4. encadrerions
  5. encadreriez
  6. encadreraient
passé composé
  1. ai encadré
  2. as encadré
  3. a encadré
  4. avons encadré
  5. avez encadré
  6. ont encadré
divers
  1. encadre!
  2. encadrez!
  3. encadrons!
  5. encadré
  6. encadrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for encadrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fålla cabane; cabine; cage; niche
VerbRelated TranslationsOther Translations
besätta border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
dekorera border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer adouber; agrémenter; armer chevalier; descerner; discerner; distinguer; décorer; déterminer; embellir; enjoliver; garnir; garnir des plats; honorer; honorer de; honorer un caractère; orner; recevoir chevalier
fålla border; encadrer; ourler border; liserer
förse med söm border; encadrer; ourler
gestalta encadrer; pourvoir d'un encadrement
gränsa till border; encadrer avoisiner; côtoyer; jouxter; toucher; toucher à; être attenant à; être limitrophe à
inpassa encadrer; pourvoir d'un encadrement
inrama encadrer; faire un bord à; pourvoir d'un encadrement
kanta border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer; ourler façonner aux ciseaux; rogner; tailler; égaliser
pynta border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer discerner; distinguer; déterminer
rama in border; encadrer; faire un bord à
utforma encadrer; pourvoir d'un encadrement styliser

Synonyms for "encadrer":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0269 seconds
Page rendered in 1.0 seconds