Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. encoches:
  2. encocher:


French

Detailed Translations for encoches from French to Swedish

encoches:


encocher:

encocher verb (encoche, encoches, encochons, encochez, )

  1. encocher (entailler; scarifier; faire une encoche; )
    karva; göra skåror
    • karva verb (karvar, karvade, karvat)
    • göra skåror verb (gör skåror, gjorde skåror, gjort skåror)
  2. encocher (entailler)
    hacka; skåra; göra skåror i
    • hacka verb (hackar, hackade, hackat)
    • skåra verb (skårar, skårade, skårat)
    • göra skåror i verb (gör skåror i, gjorde skåror i, gjort skåror i)
  3. encocher (inciser; tailler; graver; entailler)
    hacka; skåra
    • hacka verb (hackar, hackade, hackat)
    • skåra verb (skårar, skårade, skårat)

Conjugations for encocher:

Présent
  1. encoche
  2. encoches
  3. encoche
  4. encochons
  5. encochez
  6. encochent
imparfait
  1. encochais
  2. encochais
  3. encochait
  4. encochions
  5. encochiez
  6. encochaient
passé simple
  1. encochai
  2. encochas
  3. encocha
  4. encochâmes
  5. encochâtes
  6. encochèrent
futur simple
  1. encocherai
  2. encocheras
  3. encochera
  4. encocherons
  5. encocherez
  6. encocheront
subjonctif présent
  1. que j'encoche
  2. que tu encoches
  3. qu'il encoche
  4. que nous encochions
  5. que vous encochiez
  6. qu'ils encochent
conditionnel présent
  1. encocherais
  2. encocherais
  3. encocherait
  4. encocherions
  5. encocheriez
  6. encocheraient
passé composé
  1. ai encoché
  2. as encoché
  3. a encoché
  4. avons encoché
  5. avez encoché
  6. ont encoché
divers
  1. encoche!
  2. encochez!
  3. encochons!
  4. encoché
  5. encochant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for encocher:

NounRelated TranslationsOther Translations
hacka cognée; pic; pioche
karva entailles; rainures
skåra arrachement; balafre; coche; coup de hache; coupure; césure; dent; déchirure; encochage; encoche; entaille; estafilade; fente; incision; incisions; morceaux; rainure; taillade; tranches
VerbRelated TranslationsOther Translations
göra skåror encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
göra skåror i encocher; entailler
hacka encocher; entailler; graver; inciser; tailler abîmer; couper; découper en morceaux; défigurer; gâter; hacher; hacher fin; hacher menu; massacrer; tousser; tripatouiller
karva encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler couper; créneler; entailler; graver; graver sur bois; inciser; sculpter; sculpter sur bois
skåra encocher; entailler; graver; inciser; tailler graver; inciser

Synonyms for "encocher":