French

Detailed Translations for expriment from French to Swedish

exprimer:

exprimer verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, )

  1. exprimer (raconter; prononcer; se manifester; )
    tolka; ge uttryck åt
    • tolka verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • ge uttryck åt verb (ger uttryck åt, gav uttryck åt, givit uttryck åt)
  2. exprimer (refléter; reproduire; rendre; interpréter; traduire)
    beskriva
    • beskriva verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
  3. exprimer (manifester)
    yttra; trycka ut
    • yttra verb (yttrar, yttrade, yttrat)
    • trycka ut verb (trycker ut, tryckte ut, tryckt ut)
  4. exprimer (traduire; interpréter; rendre; )
    översätta; tolka; transkribera
    • översätta verb (översätter, översatte, översatt)
    • tolka verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • transkribera verb (transkriberar, transkriberade, transkriberat)
  5. exprimer (formuler; présenter; phraser)
    uttrycka; ge uttryck åt; formulera
    • uttrycka verb (uttrycker, uttryckte, uttryckt)
    • ge uttryck åt verb (ger uttryck åt, gav uttryck åt, givit uttryck åt)
    • formulera verb (formulerar, formulerade, formulerat)
  6. exprimer
    uttrycka
    • uttrycka verb (uttrycker, uttryckte, uttryckt)
  7. exprimer (exprimer per des paroles; formuler)
    verbalisera; uttrycka; ge röst åt; formulera i ord
    • verbalisera verb (verbaliserar, verbaliserade, verbaliserat)
    • uttrycka verb (uttrycker, uttryckte, uttryckt)
    • ge röst åt verb (ger röst åt, gav röst åt, givit röst åt)
    • formulera i ord verb (formulerar i ord, formulerade i ord, formulerat i ord)
  8. exprimer (presser; pincer; éteindre)
    trycka ut; pressa ut
    • trycka ut verb (trycker ut, tryckte ut, tryckt ut)
    • pressa ut verb (pressar ut, pressade ut, pressat ut)
  9. exprimer (phraser; formuler)
    uttrycka; formulera
    • uttrycka verb (uttrycker, uttryckte, uttryckt)
    • formulera verb (formulerar, formulerade, formulerat)

Conjugations for exprimer:

Présent
  1. exprime
  2. exprimes
  3. exprime
  4. exprimons
  5. exprimez
  6. expriment
imparfait
  1. exprimais
  2. exprimais
  3. exprimait
  4. exprimions
  5. exprimiez
  6. exprimaient
passé simple
  1. exprimai
  2. exprimas
  3. exprima
  4. exprimâmes
  5. exprimâtes
  6. exprimèrent
futur simple
  1. exprimerai
  2. exprimeras
  3. exprimera
  4. exprimerons
  5. exprimerez
  6. exprimeront
subjonctif présent
  1. que j'exprime
  2. que tu exprimes
  3. qu'il exprime
  4. que nous exprimions
  5. que vous exprimiez
  6. qu'ils expriment
conditionnel présent
  1. exprimerais
  2. exprimerais
  3. exprimerait
  4. exprimerions
  5. exprimeriez
  6. exprimeraient
passé composé
  1. ai exprimé
  2. as exprimé
  3. a exprimé
  4. avons exprimé
  5. avez exprimé
  6. ont exprimé
divers
  1. exprime!
  2. exprimez!
  3. exprimons!
  4. exprimé
  5. exprimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exprimer:

NounRelated TranslationsOther Translations
formulera edition; mise en page; rédaction
VerbRelated TranslationsOther Translations
beskriva exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; traduire apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; déterminer; esquisser; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; raconter; typer; ébaucher; écrire
formulera exprimer; formuler; phraser; présenter
formulera i ord exprimer; exprimer per des paroles; formuler
ge röst åt exprimer; exprimer per des paroles; formuler
ge uttryck åt avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; phraser; proférer; prononcer; présenter; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
pressa ut exprimer; pincer; presser; éteindre
tolka avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; refléter; rendre; reproduire; restituer; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire entendre; faire une traduction; imiter; interpréter; personnifier; représenter; traduire
transkribera exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; restituer; traduire
trycka ut exprimer; manifester; pincer; presser; éteindre pousser dehors
uttrycka exprimer; exprimer per des paroles; formuler; phraser; présenter
verbalisera exprimer; exprimer per des paroles; formuler
yttra exprimer; manifester juger; rendre un verdict
översätta exprimer; interpréter; refléter; rendre; reproduire; restituer; traduire faire une traduction; interpréter; paraphraser; traduire

Synonyms for "exprimer":


Wiktionary Translations for exprimer:


Cross Translation:
FromToVia
exprimer uttrycka express — to convey meaning
exprimer benämna; beteckna; formulera; ge; uttryck; åt; uttrycka phrase — to express by means of words
exprimer uttrycka ausdrücken — sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
exprimer uttrycka ausdrücken — den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
exprimer uttrycka ausdrücken — sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen
exprimer uttrycka ausdrücken — ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
exprimer tala ut om aussprechen — etwas nicht für sich behalten, sondern laut sagen