Summary
French to Swedish: more detail...
- flâner:
-
Wiktionary:
- flâner → flanera, rulla tummarna
- flâner → strosa, flanera
French
Detailed Translations for flâna from French to Swedish
flâner:
flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
-
flâner (traînasser; traîner)
hänga; slappa; inte göra något speciellt-
inte göra något speciellt verb (inte gör något speciellt, inte gjorde något speciellt, inte gjort något speciellt)
-
flâner (fainéanter; être libre)
-
flâner (battre le paver; traîner; tournailler; faire le tour de)
-
flâner (traîner; baguenauder; se balader)
-
flâner (fainéanter; fricoter; paresser; bricoler; déconner; traînasser; traîner; cochonner)
-
flâner (faire un tour; se balader; vadrouiller; se promener de long en large)
-
flâner (battre le pavé; se balader; traîner; parader; bambocher)
-
flâner (traîner les pieds; se traîner; trottiner)
-
flâner (être perdu; traîner; se tromper; errer; rôder; déambuler; s'égarer; vaguer; fureter; vagabonder; fouiner; se fourvoyer; vadrouiller; courir le monde; errer à l'aventure)
Conjugations for flâner:
Présent
- flâne
- flânes
- flâne
- flânons
- flânez
- flânent
imparfait
- flânais
- flânais
- flânait
- flânions
- flâniez
- flânaient
passé simple
- flânai
- flânas
- flâna
- flânâmes
- flânâtes
- flânèrent
futur simple
- flânerai
- flâneras
- flânera
- flânerons
- flânerez
- flâneront
subjonctif présent
- que je flâne
- que tu flânes
- qu'il flâne
- que nous flânions
- que vous flâniez
- qu'ils flânent
conditionnel présent
- flânerais
- flânerais
- flânerait
- flânerions
- flâneriez
- flâneraient
passé composé
- ai flâné
- as flâné
- a flâné
- avons flâné
- avez flâné
- ont flâné
divers
- flâne!
- flânez!
- flânons!
- flâné
- flânant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles